reluzir

Portuguese

Etymology

From Latin relūceō.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.luˈzi(ʁ)/ [he.luˈzi(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.luˈzi(ʁ)/ [he.luˈzi(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁe.luˈzi(ɾ)/ [he.luˈzi(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.luˈzi(ʁ)/ [χe.luˈzi(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.luˈzi(ɻ)/ [he.luˈzi(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.luˈziɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.luˈziɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.luˈzi.ɾi/

• Hyphenation: re‧lu‧zir

Verb

reluzir (first-person singular present reluzo, first-person singular preterite reluzi, past participle reluzido)

1. to glisten (to reflect light with a glittering luster)

Conjugation

    Conjugation of reluzir (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	reluzir
Personal	reluzir	reluzires	reluzir	reluzirmos	reluzirdes	reluzirem
Gerund
	reluzindo
Past participle
Masculine	reluzido			reluzidos
Feminine	reluzida			reluzidas
Indicative
Present	reluzo	reluzes	reluz	reluzimos	reluzis	reluzem
Imperfect	reluzia	reluzias	reluzia	reluzíamos	reluzíeis	reluziam
Preterite	reluzi	reluziste	reluziu	reluzimos	reluzistes	reluziram
Pluperfect	reluzira	reluziras	reluzira	reluzíramos	reluzíreis	reluziram
Future	reluzirei	reluzirás	reluzirá	reluziremos	reluzireis	reluzirão
Conditional	reluziria	reluzirias	reluziria	reluziríamos	reluziríeis	reluziriam
Subjunctive
Present	reluza	reluzas	reluza	reluzamos	reluzais	reluzam
Imperfect	reluzisse	reluzisses	reluzisse	reluzíssemos	reluzísseis	reluzissem
Future	reluzir	reluzires	reluzir	reluzirmos	reluzirdes	reluzirem
Imperative
Affirmative		reluz, reluze	reluza	reluzamos	reluzi	reluzam
Negative (não)		não reluzas	não reluza	não reluzamos	não reluzais	não reluzam

Related terms

• luzir

Further reading

• “reluzir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024