retreparse

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /retɾeˈpaɾse/ [re.t̪ɾeˈpaɾ.se]
• Rhymes: -aɾse
• Syllabification: re‧tre‧par‧se

Verb

retreparse (first-person singular present me retrepo, first-person singular preterite me retrepé, past participle retrepado)

1. to lean back

Conjugation

    Conjugation of retreparse (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			retreparse
gerund			retrepándose
past participle				masculine		feminine
		singular		retrepado		retrepada
		plural		retrepados		retrepadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	retreparme	retreparte	retreparse	retreparnos	retreparos	retreparse
	gerund	retrepándome	retrepándote	retrepándose	retrepándonos	retrepándoos	retrepándose
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me retrepo	te retrepastú te retrepásvos	se retrepa	nos retrepamos	os retrepáis	se retrepan
	imperfect	me retrepaba	te retrepabas	se retrepaba	nos retrepábamos	os retrepabais	se retrepaban
	preterite	me retrepé	te retrepaste	se retrepó	nos retrepamos	os retrepasteis	se retreparon
	future	me retreparé	te retreparás	se retrepará	nos retreparemos	os retreparéis	se retreparán
	conditional	me retreparía	te retreparías	se retreparía	nos retreparíamos	os retreparíais	se retreparían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me retrepe	te retrepestú te retrepésvos2	se retrepe	nos retrepemos	os retrepéis	se retrepen
	imperfect (ra)	me retrepara	te retreparas	se retrepara	nos retrepáramos	os retreparais	se retreparan
	imperfect (se)	me retrepase	te retrepases	se retrepase	nos retrepásemos	os retrepaseis	se retrepasen
	future1	me retrepare	te retrepares	se retrepare	nos retrepáremos	os retrepareis	se retreparen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		retrépatetú retrepatevos	retrépese	retrepémonos	retrepaos	retrépense
	negative		no te retrepes	no se retrepe	no nos retrepemos	no os retrepéis	no se retrepen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “retreparse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16