rinvenire

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /rin.veˈni.re/
• Rhymes: -ire
• Hyphenation: rin‧ve‧nì‧re

Etymology 1

From ri- +‎ Latin inveniō (“to find”) (a learned borrowing).

Verb

rinvenìre (first-person singular present rinvèngo, first-person singular past historic rinvénni or rinvènni, past participle rinvenùto, first-person singular future rinverrò, auxiliary avére) (transitive)

1. to find, recover (e.g. a lost object)
2. to find out, discover

Conjugation

    Conjugation of rinvenìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	rinvenìre
auxiliary verb		avére	gerund		rinvenèndo
present participle		rinveniènte	past participle		rinvenùto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	rinvèngo	rinvièni, rinviéni	rinviène, rinviéne	rinveniàmo	rinvenìte	rinvèngono
imperfect	rinvenìvo	rinvenìvi	rinvenìva	rinvenivàmo	rinvenivàte	rinvenìvano
past historic	rinvénni, rinvènni	rinvenìsti	rinvénne, rinvènne	rinvenìmmo	rinvenìste	rinvénnero, rinvènnero
future	rinverrò	rinverrài	rinverrà	rinverrémo	rinverréte	rinverrànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	rinverrèi	rinverrésti	rinverrèbbe, rinverrébbe	rinverrémmo	rinverréste	rinverrèbbero, rinverrébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	rinvènga	rinvènga	rinvènga	rinveniàmo	rinveniàte	rinvèngano
imperfect	rinvenìssi	rinvenìssi	rinvenìsse	rinvenìssimo	rinvenìste	rinvenìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		rinvièni, rinviéni	rinvènga	rinveniàmo	rinvenìte	rinvèngano
negative imperative		non rinvenìre	non rinvènga	non rinveniàmo	non rinvenìte	non rinvèngano

Derived terms

• rinvenirsi

 

Etymology 2

From svenire with change of prefix.

Verb

rinvenìre (first-person singular present rinvèngo, first-person singular past historic rinvénni or rinvènni, past participle rinvenùto, first-person singular future rinverrò, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)

1. (intransitive) to come round (regain consciousness); to revive [auxiliary essere]
2. (intransitive) to reconstitute itself (of dried food; by being soaked in water) [auxiliary essere]
3. (intransitive, metallurgy) to be subjected to tempering [auxiliary essere]
4. (transitive, metallurgy, rare) to temper

Conjugation

    Conjugation of rinvenìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	rinvenìre
auxiliary verb		èssere1, avére2	gerund		rinvenèndo
present participle		rinveniènte	past participle		rinvenùto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	rinvèngo	rinvièni, rinviéni	rinviène, rinviéne	rinveniàmo	rinvenìte	rinvèngono
imperfect	rinvenìvo	rinvenìvi	rinvenìva	rinvenivàmo	rinvenivàte	rinvenìvano
past historic	rinvénni, rinvènni	rinvenìsti	rinvénne, rinvènne	rinvenìmmo	rinvenìste	rinvénnero, rinvènnero
future	rinverrò	rinverrài	rinverrà	rinverrémo	rinverréte	rinverrànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	rinverrèi	rinverrésti	rinverrèbbe, rinverrébbe	rinverrémmo	rinverréste	rinverrèbbero, rinverrébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	rinvènga	rinvènga	rinvènga	rinveniàmo	rinveniàte	rinvèngano
imperfect	rinvenìssi	rinvenìssi	rinvenìsse	rinvenìssimo	rinvenìste	rinvenìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		rinvièni, rinviéni	rinvènga	rinveniàmo	rinvenìte	rinvèngano
negative imperative		non rinvenìre	non rinvènga	non rinveniàmo	non rinvenìte	non rinvèngano

¹Intransitive.
²Transitive.

Further reading

• rinvenire in Collins Italian-English Dictionary
• rinvenire in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• rinvenìre in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication