Polish

edit

Etymology

edit

From roz- +‎ chmurzyć.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /rɔsˈxmu.ʐɘt͡ɕ/
  • Rhymes: -uʐɘt͡ɕ
  • Syllabification: roz‧chmu‧rzyć

Verb

edit

rozchmurzyć pf (imperfective rozchmurzać)

  1. (transitive) to cheer, to gladden
    Synonyms: rozweselić, rozpogodzić
  2. (reflexive with się, of a person) to cheer up, to buck up
    Synonyms: rozweselić się, rozpogodzić się
  3. (reflexive with się, of the weather) to brighten up, to clear up
    Synonyms: rozpogodzić się, wypogodzić się, przejaśnić się, wyklarować się

Conjugation

edit
Conjugation of rozchmurzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozchmurzyć
future tense 1st rozchmurzę rozchmurzymy
2nd rozchmurzysz rozchmurzycie
3rd rozchmurzy rozchmurzą
impersonal rozchmurzy się
past tense 1st rozchmurzyłem,
-(e)m rozchmurzył
rozchmurzyłam,
-(e)m rozchmurzyła
rozchmurzyłom,
-(e)m rozchmurzyło
rozchmurzyliśmy,
-(e)śmy rozchmurzyli
rozchmurzyłyśmy,
-(e)śmy rozchmurzyły
2nd rozchmurzyłeś,
-(e)ś rozchmurzył
rozchmurzyłaś,
-(e)ś rozchmurzyła
rozchmurzyłoś,
-(e)ś rozchmurzyło
rozchmurzyliście,
-(e)ście rozchmurzyli
rozchmurzyłyście,
-(e)ście rozchmurzyły
3rd rozchmurzył rozchmurzyła rozchmurzyło rozchmurzyli rozchmurzyły
impersonal rozchmurzono
conditional 1st rozchmurzyłbym,
bym rozchmurzył
rozchmurzyłabym,
bym rozchmurzyła
rozchmurzyłobym,
bym rozchmurzyło
rozchmurzylibyśmy,
byśmy rozchmurzyli
rozchmurzyłybyśmy,
byśmy rozchmurzyły
2nd rozchmurzyłbyś,
byś rozchmurzył
rozchmurzyłabyś,
byś rozchmurzyła
rozchmurzyłobyś,
byś rozchmurzyło
rozchmurzylibyście,
byście rozchmurzyli
rozchmurzyłybyście,
byście rozchmurzyły
3rd rozchmurzyłby,
by rozchmurzył
rozchmurzyłaby,
by rozchmurzyła
rozchmurzyłoby,
by rozchmurzyło
rozchmurzyliby,
by rozchmurzyli
rozchmurzyłyby,
by rozchmurzyły
impersonal rozchmurzono by
imperative 1st niech rozchmurzę rozchmurzmy
2nd rozchmurz rozchmurzcie
3rd niech rozchmurzy niech rozchmurzą
passive adjectival participle rozchmurzony rozchmurzona rozchmurzone rozchmurzeni rozchmurzone
anterior adverbial participle rozchmurzywszy
verbal noun rozchmurzenie

Further reading

edit