Open main menu

IrishEdit

EtymologyEdit

  This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions, or discuss it at the Etymology scriptorium.

NounEdit

saothar m (genitive singular saothair, nominative plural saothair)

  1. labour (work); toil, exertion; stress, effort
    gan saotharwithout effort
  2. work (product of labour)
    1. thing done, achievement
    2. works; literary or artistic composition
  3. (music) opus
  4. (music, literature) composition, piece
  5. job of destruction
  6. (literary) travail, pangs of childbirth
  7. evacuation of bowels; excrement
  8. (as verbal noun, ag ~) labouring, toiling

DeclensionEdit

SynonymsEdit

Derived termsEdit

MutationEdit

Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
saothar shaothar
after an, tsaothar
not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further readingEdit

  • "saothar" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
  • effort” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
  • exertion” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
  • labour” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
  • opus” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
  • piece” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
  • toil” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
  • work” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.