sarrafar

Portuguese

Etymology

Unknown.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /sa.ʁaˈfa(ʁ)/ [sa.haˈfa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /sa.ʁaˈfa(ʁ)/ [sa.haˈfa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /sa.ʁaˈfa(ɾ)/ [sa.haˈfa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /sa.ʁaˈfa(ʁ)/ [sa.χaˈfa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /sa.ʁaˈfa(ɻ)/ [sa.haˈfa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /sɐ.ʁɐˈfaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /sɐ.ʁɐˈfaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /sɐ.ʁɐˈfa.ɾi/

Verb

sarrafar (first-person singular present sarrafo, first-person singular preterite sarrafei, past participle sarrafado)

1. Alternative form of sarrafaçar

Conjugation

    Conjugation of sarrafar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	sarrafar
Personal	sarrafar	sarrafares	sarrafar	sarrafarmos	sarrafardes	sarrafarem
Gerund
	sarrafando
Past participle
Masculine	sarrafado			sarrafados
Feminine	sarrafada			sarrafadas
Indicative
Present	sarrafo	sarrafas	sarrafa	sarrafamos	sarrafais	sarrafam
Imperfect	sarrafava	sarrafavas	sarrafava	sarrafávamos	sarrafáveis	sarrafavam
Preterite	sarrafei	sarrafaste	sarrafou	sarrafamos1, sarrafámos2	sarrafastes	sarrafaram
Pluperfect	sarrafara	sarrafaras	sarrafara	sarrafáramos	sarrafáreis	sarrafaram
Future	sarrafarei	sarrafarás	sarrafará	sarrafaremos	sarrafareis	sarrafarão
Conditional	sarrafaria	sarrafarias	sarrafaria	sarrafaríamos	sarrafaríeis	sarrafariam
Subjunctive
Present	sarrafe	sarrafes	sarrafe	sarrafemos	sarrafeis	sarrafem
Imperfect	sarrafasse	sarrafasses	sarrafasse	sarrafássemos	sarrafásseis	sarrafassem
Future	sarrafar	sarrafares	sarrafar	sarrafarmos	sarrafardes	sarrafarem
Imperative
Affirmative		sarrafa	sarrafe	sarrafemos	sarrafai	sarrafem
Negative (não)		não sarrafes	não sarrafe	não sarrafemos	não sarrafeis	não sarrafem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

References

• “sarrafar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.