scannare

Italian

Etymology 1

From s- +‎ canna (“tube (of the trachea)”) +‎ -are.

Verb

scannàre (first-person singular present scànno, first-person singular past historic scannài, past participle scannàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to cut the throat of, to butcher, to slaughter (an animal)
2. (transitive, figurative) to slaughter, to massacre
3. (transitive, figurative) to harass, to oppress through heavy taxes or high prices
4. (transitive, archaic) to drain (water) by cutting an outlet in a ditch or moat

Conjugation

    Conjugation of scannàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	scannàre
auxiliary verb		avére	gerund		scannàndo
present participle		scannànte	past participle		scannàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	scànno	scànni	scànna	scanniàmo	scannàte	scànnano
imperfect	scannàvo	scannàvi	scannàva	scannavàmo	scannavàte	scannàvano
past historic	scannài	scannàsti	scannò	scannàmmo	scannàste	scannàrono
future	scannerò	scannerài	scannerà	scannerémo	scanneréte	scannerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	scannerèi	scannerésti	scannerèbbe, scannerébbe	scannerémmo	scanneréste	scannerèbbero, scannerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	scànni	scànni	scànni	scanniàmo	scanniàte	scànnino
imperfect	scannàssi	scannàssi	scannàsse	scannàssimo	scannàste	scannàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		scànna	scànni	scanniàmo	scannàte	scànnino
negative imperative		non scannàre	non scànni	non scanniàmo	non scannàte	non scànnino

Related terms

• scannamento
• scannarsi
• scannatoio
• scannatore
• scannatura

Etymology 2

From s- +‎ canna (“tube, spindle”) +‎ -are.

Verb

scannàre (first-person singular present scànno, first-person singular past historic scannài, past participle scannàto, auxiliary avére)

1. (transitive, weaving) to unwind (thread) from the quill (the spindle on which thread for the woof is wound in a shuttle)

   Synonym: (more common) scannellare

Conjugation

    Conjugation of scannàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	scannàre
auxiliary verb		avére	gerund		scannàndo
present participle		scannànte	past participle		scannàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	scànno	scànni	scànna	scanniàmo	scannàte	scànnano
imperfect	scannàvo	scannàvi	scannàva	scannavàmo	scannavàte	scannàvano
past historic	scannài	scannàsti	scannò	scannàmmo	scannàste	scannàrono
future	scannerò	scannerài	scannerà	scannerémo	scanneréte	scannerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	scannerèi	scannerésti	scannerèbbe, scannerébbe	scannerémmo	scanneréste	scannerèbbero, scannerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	scànni	scànni	scànni	scanniàmo	scanniàte	scànnino
imperfect	scannàssi	scannàssi	scannàsse	scannàssimo	scannàste	scannàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		scànna	scànni	scanniàmo	scannàte	scànnino
negative imperative		non scannàre	non scànni	non scanniàmo	non scannàte	non scànnino

Etymology 3

From English scan +‎ -are.

Verb

scannàre (first-person singular present scànno, first-person singular past historic scannài, past participle scannàto, auxiliary avére)

1. (transitive, computing, uncommon, proscribed) to scan

   Synonyms: (more common and accepted) scandire, scansionare, scannerizzare

Conjugation

    Conjugation of scannàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	scannàre
auxiliary verb		avére	gerund		scannàndo
present participle		scannànte	past participle		scannàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	scànno	scànni	scànna	scanniàmo	scannàte	scànnano
imperfect	scannàvo	scannàvi	scannàva	scannavàmo	scannavàte	scannàvano
past historic	scannài	scannàsti	scannò	scannàmmo	scannàste	scannàrono
future	scannerò	scannerài	scannerà	scannerémo	scanneréte	scannerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	scannerèi	scannerésti	scannerèbbe, scannerébbe	scannerémmo	scanneréste	scannerèbbero, scannerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	scànni	scànni	scànni	scanniàmo	scanniàte	scànnino
imperfect	scannàssi	scannàssi	scannàsse	scannàssimo	scannàste	scannàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		scànna	scànni	scanniàmo	scannàte	scànnino
negative imperative		non scannàre	non scànni	non scanniàmo	non scannàte	non scànnino

Anagrams

• scannera, scannerà