Polish edit

Etymology edit

From s- +‎ chwycić.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈsxfɨ.t͡ɕit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨt͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: schwy‧cić

Verb edit

schwycić pf

  1. (transitive) to grab, to grasp, to hold
  2. (intransitive, of weather, frost, etc.) to take hold, to bite
  3. (reflexive with się) to hold on [+genitive = to something]

Conjugation edit

Conjugation of schwycić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive schwycić
future tense 1st schwycę schwycimy
2nd schwycisz schwycicie
3rd schwyci schwycą
impersonal schwyci się
past tense 1st schwyciłem,
-(e)m schwycił
schwyciłam,
-(e)m schwyciła
schwyciłom,
-(e)m schwyciło
schwyciliśmy,
-(e)śmy schwycili
schwyciłyśmy,
-(e)śmy schwyciły
2nd schwyciłeś,
-(e)ś schwycił
schwyciłaś,
-(e)ś schwyciła
schwyciłoś,
-(e)ś schwyciło
schwyciliście,
-(e)ście schwycili
schwyciłyście,
-(e)ście schwyciły
3rd schwycił schwyciła schwyciło schwycili schwyciły
impersonal schwycono
conditional 1st schwyciłbym,
bym schwycił
schwyciłabym,
bym schwyciła
schwyciłobym,
bym schwyciło
schwycilibyśmy,
byśmy schwycili
schwyciłybyśmy,
byśmy schwyciły
2nd schwyciłbyś,
byś schwycił
schwyciłabyś,
byś schwyciła
schwyciłobyś,
byś schwyciło
schwycilibyście,
byście schwycili
schwyciłybyście,
byście schwyciły
3rd schwyciłby,
by schwycił
schwyciłaby,
by schwyciła
schwyciłoby,
by schwyciło
schwyciliby,
by schwycili
schwyciłyby,
by schwyciły
impersonal schwycono by
imperative 1st niech schwycę schwyćmy
2nd schwyć schwyćcie
3rd niech schwyci niech schwycą
passive adjectival participle schwycony schwycona schwycone schwyceni schwycone
anterior adverbial participle schwyciwszy
verbal noun schwycenie

Further reading edit

  • schwycić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • schwycić in Polish dictionaries at PWN