Spanish

edit

Etymology

edit

Literally, to be (like) nail and skin.

Verb

edit

ser uña y carne (first-person singular present soy uña y carne, first-person singular preterite fui uña y carne, past participle sido uña y carne)

  1. (idiomatic) to be inseparable

Further reading

edit