sumilip

Tagalog

Etymology

From silip +‎ -um-.

Pronunciation

(Standard Tagalog) IPA^(key): /suˈmilip/ [sʊˈmiː.lɪp]
Rhymes: -ilip
Syllabification: su‧mi‧lip

Verb

sumilip (complete sumilip, progressive sumisilip, contemplative sisilip, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜒᜎᜒᜉ᜔)

to peep (into a small hole or opening)
complete aspect of sumilip

Conjugation

Verb conjugation for sumilip (Class I) - um/in/an double-object verb

Trigger	Affix	Aspect
Root word				silip
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	sumilip	sumilip	sumisilip nasilip²	sisilip masilip²	kasisilip¹ kakasilip
Object	-in	silipin	sinilip	sinisilip inasilip²	sisilipin asilipin²	⁠—
Directional	-an	silipan	sinilipan	sinisilipan inasilipan²	sisilipan asilipan²	—
Locative	⁠pag- -an	pagsilipan	pinagsilipan	pinapagsilipan pinagsisilipan	papagsilipan pagsisilipan	⁠—
Benefactive	i-	isilip	isinilip	isinisilip	isisilip	⁠—
Instrument	ipang-	ipansilip	ipinansilip	ipinapansilip	ipapansilip	⁠—
Causative	ika-	ikasilip	ikinasilip	ikinasisilip¹ ikinakasilip	ikasisilip¹ ikakasilip	⁠—
Causative	i-³	isilip	isinilip	isinisilip	isisilip	⁠—
Measurement	i-	isilip	isinilip	isinisilip	isisilip	⁠—
¹Used in formal contexts. ²Dialectal use only. ³Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpasilip	nagpasilip	nagpapasilip	magpapasilip	⁠kapasisilip¹ kapapasilip kapagpapasilip kakapasilip
Actor-secondary	pa- -in	pasilipin	pinasilip	pinasisilip pinapasilip	pasisilipin papasilipin	⁠—
Object	ipa-	ipasilip	ipinasilip	ipinasisilip ipinapasilip	ipasisilip ipapasilip	⁠—
Directional	⁠ pa- -an	pasilipan	pinasilipan	pinapasilipan pinasisilipan	papasilipan pasisilipan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpasilip	ipinagpasilip	ipinagpapasilip¹ ipinapagpasilip	ipagpapasilip¹ ipapagpasilip	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpasilip	ikinapagpasilip	ikinapagpapasilip¹ ikinakapagpasilip	ikapagpapasilip¹ ikakapagpasilip	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpasilipan	pinagpasilipan	pinagpapasisilipan¹ pinapagpasilipan	pagpapasisilipan¹ papagpasilipan	⁠—
Locative	⁠papag- -an	papagsilipan	pinapagsilipan	pinapapagsilipan	papapagsilipan	⁠—
¹Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makasilip	nakasilip	nakasisilip¹ nakakasilip	makasisilip¹ makakasilip
Actor	mapa-²	mapasilip	napasilip	napasisilip¹ napapasilip	mapasisilip¹ mapapasilip
Object	ma-	masilip	nasilip	nasisilip	masisilip
Directional	⁠ ma- -an	masilipan	nasilipan	nasisilipan	masisilipan
Benefactive	mai-	maisilip	naisilip	naisisilip	maisisilip
Causative	maika-	maikasilip	naikasilip	naikasisilip¹ naikakasilip naiikasilip	naikasisilip¹ naikakasilip naiikasilip
Causative	mai-	maisilip	naisilip	naisisilip	maisisilip
Locative	⁠mapag- -an	mapagsilipan	napagsilipan	napagsisilipan¹ napapagsilipan	mapagsisilipan¹ mapapagsilipan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpasilip	nakapagpasilip	nakapagpapasilip¹ nakakapagpasilip	makapagpapasilip¹ makakapagpasilip
Actor-secondary	mapa-	mapasilip	napasilip	napasisilip¹ napapasilip	mapasisilip¹ mapapasilip
Object	maipa-	maipasilip	naipasilip	naipasisilip¹ naipapasilip naiipasilip	maipasisilip¹ maipapasilip maiipasilip
Directional	⁠ mapa- -an	mapasilipan	napasilipan	napasisilipan¹ napapasilipan	mapasisilipan¹ mapapasilipan
Benefactive	maipagpa-	maipagpasilip	naipagpasilip	naipagpapasilip¹ naipapagpasilip naiipagpasilip	maipagpapasilip¹ maipapagpasilip maiipagpasilip
Causative	maikapagpa-	maikapagpasilip	naikapagpasilip	naikapagpapasilip¹ naikakapagpasilip naiikapagpasilip	maikapagpapasilip¹ maikakapagpasilip maiikapagpasilip
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpasilipan	napagpasilipan	napagpapasisilipan¹ napapagpasilipan	mapagpapasisilipan¹ mapapagpasilipan
Locative	⁠mapapag- -an	mapapagsilipan	napapagsilipan	napapapagsilipan	mapapapagsilipan
¹Used in formal contexts. ²Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
Form	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makisilip	nakisilip	nakikisilip	makikisilip
Indirect	makipagpa-	makipagpasilip	nakipagpasilip	nakikipagpasilip	makikipagpasilip