Hungarian

edit

Etymology

edit

From the same stem as szoros[1] + -ul.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈsorul]
  • Hyphenation: szo‧rul
  • Rhymes: -ul

Verb

edit

szorul

  1. (intransitive) to be squeezed into something, to get forced into a narrow gap, jam, get wedged in (with lative suffixes)
    Active-voice counterpart: szorít
    a falhoz szorulto get pressed against the wall
    Szorul az ajtó.The door is sticky.
  2. (intransitive) to stand in need of something (-ra/-re), require, want, be dependent on someone
    Ez magyarázatra szorul.This calls for explanation.
    Segítségre szorulok.I need help.

Conjugation

edit
Conjugation of szorul
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szorulok szorulsz szorul szorulunk szorultok szorulnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. szorultam szorultál szorult szorultunk szorultatok szorultak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szorulni fog.
archaic
preterite
indef. szorulék szorulál szorula szorulánk szorulátok szorulának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szorul vala, szorult vala/volt.
archaic future indef. szorulandok szorulandasz szoruland szorulandunk szorulandotok szorulandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. szorulnék szorulnál szorulna szorulnánk szorulnátok szorulnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szorult volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szoruljak szorulj or
szoruljál
szoruljon szoruljunk szoruljatok szoruljanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szorult légyen
infinitive szorulni szorulnom szorulnod szorulnia szorulnunk szorulnotok szorulniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
szorulás szoruló szorult szorulva (szorulván)
Potential conjugation of szorul
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szorulhatok szorulhatsz szorulhat szorulhatunk szorulhattok szorulhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. szorulhattam szorulhattál szorulhatott szorulhattunk szorulhattatok szorulhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. szorulhaték szorulhatál szorulhata szorulhatánk szorulhatátok szorulhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szorulhat vala, szorulhatott vala/volt.
archaic future indef. szorulhatandok
or szorulandhatok
szorulhatandasz
or szorulandhatsz
szorulhatand
or szorulandhat
szorulhatandunk
or szorulandhatunk
szorulhatandotok
or szorulandhattok
szorulhatandanak
or szorulandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. szorulhatnék szorulhatnál szorulhatna szorulhatnánk szorulhatnátok szorulhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szorulhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szorulhassak szorulhass or
szorulhassál
szorulhasson szorulhassunk szorulhassatok szorulhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szorulhatott légyen
infinitive (szorulhatni) (szorulhatnom) (szorulhatnod) (szorulhatnia) (szorulhatnunk) (szorulhatnotok) (szorulhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(szorulhatva / szorulhatván)

Derived terms

edit

(With verbal prefixes):

References

edit
  1. ^ szorul in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

edit
  • szorul in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.