Hungarian edit

Etymology edit

From Old French targe (buckler) (based on the pronunciation at the time as [ˈtɒrd͡ʒə]), from Frankish *targa (buckler). For a long time, it had the meaning of pajzs (buckler), later céltábla (target) since a buckler could also be used as a target for arrows and spears. (Compare the similar semantic development of English target.) Starting with the 18th century, the sense developed from the goal of shooting to the goal of activity, action which led to its current semantic range, then finally to its current abstract sense.[1][2]

Pronunciation edit

Noun edit

tárgy (plural tárgyak)

  1. object, thing
    Synonyms: holmi, dolog, eszköz
  2. topic, subject, matter, theme
    Synonym: téma
  3. (education) subject
    Synonym: tantárgy
  4. (grammar) object

Declension edit

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative tárgy tárgyak
accusative tárgyat tárgyakat
dative tárgynak tárgyaknak
instrumental tárggyal tárgyakkal
causal-final tárgyért tárgyakért
translative tárggyá tárgyakká
terminative tárgyig tárgyakig
essive-formal tárgyként tárgyakként
essive-modal
inessive tárgyban tárgyakban
superessive tárgyon tárgyakon
adessive tárgynál tárgyaknál
illative tárgyba tárgyakba
sublative tárgyra tárgyakra
allative tárgyhoz tárgyakhoz
elative tárgyból tárgyakból
delative tárgyról tárgyakról
ablative tárgytól tárgyaktól
non-attributive
possessive - singular
tárgyé tárgyaké
non-attributive
possessive - plural
tárgyéi tárgyakéi
Possessive forms of tárgy
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. tárgyam tárgyaim
2nd person sing. tárgyad tárgyaid
3rd person sing. tárgya tárgyai
1st person plural tárgyunk tárgyaink
2nd person plural tárgyatok tárgyaitok
3rd person plural tárgyuk tárgyaik

Derived terms edit

Compound words with this term at the beginning
Compound words with this term at the end
Expressions

See also edit

References edit

  1. ^ tárgy in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ tárgy in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading edit

  • tárgy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN