traduir

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin trādūcere; adapted to inherited forms such as conduir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [tɾə.ðuˈi]
• IPA^(key): (Valencian) [tɾa.ðuˈiɾ]
• Rhymes: -i(ɾ)

Verb

traduir (first-person singular present tradueixo, first-person singular preterite traduí, past participle traduït)

1. to translate

   [E]l jesuïta tenia per costum traduir al castellà o al sard. ― The Jesuits tended to translate into Spanish or into Sardinian.

Conjugation

    Conjugation of traduir (third conjugation, with -eix-)

infinitive			traduir
gerund			traduint
past participle				masculine		feminine
		singular		traduït		traduïda
		plural		traduïts		traduïdes
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	tradueixo	tradueixes	tradueix	traduïm	traduïu	tradueixen
	imperfect	traduïa	traduïes	traduïa	traduíem	traduíeu	traduïen
	future	traduiré	traduiràs	traduirà	traduirem	traduireu	traduiran
	preterite	traduí	traduïres	traduí	traduírem	traduíreu	traduïren
	conditional	traduiria	traduiries	traduiria	traduiríem	traduiríeu	traduirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	tradueixi	tradueixis	tradueixi	traduïm	traduïu	tradueixin
	imperfect	traduís	traduïssis	traduís	traduíssim	traduíssiu	traduïssin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	tradueix	tradueixi	traduïm	traduïu	tradueixin
	negative (no)	—	no tradueixis	no tradueixi	no traduïm	no traduïu	no tradueixin

Derived terms

• traduïble

Related terms

• traducció
• traductor

 

Further reading

• “traduir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.