- Arabic: ثِقَةٌ (ṯiqatun)
- Egyptian Arabic: امين (amīn)
- Armenian: վստահելի (hy) (vstaheli), հուսալի (hy) (husali)
- Bashkir: ышаныслы, яуаплы
- Belarusian: надзе́йны (nadzjéjny), дакла́дны (dakládny)
- Bulgarian: заслужаващ доверие (zaslužavašt doverie)
- Catalan: fidedigne, fiable (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 可信 (zh) (kěxìn), 可靠 (zh) (kěkào)
- Czech: důvěryhodný (cs)
- Danish: troværdig
- Dutch: betrouwbaar (nl)
- Esperanto: fidinda
- Finnish: luotettava (fi), luottamuksen arvoinen
- French: de confiance (fr), digne de confiance, digne de foi, fiable (fr)
- Galician: fidedigno, fiucego, confiábel
- Georgian: სანდო (sando), სანდომიანი (sandomiani), საიმედო (saimedo), ნდობის ღირსი (ndobis ɣirsi)
- German: vertrauenswürdig (de), glaubwürdig (de)
- Greek: αξιόπιστος (el) (axiópistos)
- Ancient: ἀξιόπιστος (axiópistos), πιστός (pistós)
- Hungarian: megbízható (hu)
- Irish: barántúil
- Italian: affidabile (it), attendibile (it), credibile (it), fidato (it) m
- Japanese: 頼もしい (ja) (たのもしい, tanomoshii), 信頼できる (ja) (しんらいできる, shinrai dekiru), 着実 (ja) (ちゃくじつ, chakujitsu)
- Khmer: គួរឱ្យទុកចិត្ត (kuə-ʼaoy-tuk cət)
- Latin: fīdus
- Manx: barrantagh
- Maori: horopū
- Mongolian: please add this translation if you can
- Ngazidja Comorian: -aminifu
- Norwegian: pålitelig (no), til å stole på
- Bokmål: troverdig (no)
- Nynorsk: truverdig, påliteleg
- Polish: spolegliwy (pl) m
- Portuguese: confiável (pt)
- Romanian: sigur (ro), demn de încredere
- Russian: надёжный (ru) (nadjóžnyj), благонадёжный (ru) (blagonadjóžnyj), (e.g. information) достове́рный (ru) (dostovérnyj), ве́рный (ru) (vérnyj)
- Scottish Gaelic: earbsach
- Serbo-Croatian: vjerodostojan (sh), pouzdan (sh)
- Spanish: fidedigno (es), fiable (es), de confianza, confiable (es), de fiar
- Swedish: pålitlig (sv), trovärdig (sv)
- Tagalog: mapagkakatiwalaan, maaasahan
- Telugu: విశ్వసనీయము (te) (viśvasanīyamu), నమ్మదగిన (te) (nammadagina)
- Thai: น่าไว้ใจ (nâa-wái-jai)
- Ukrainian: наді́йний (nadíjnyj), достові́рний (dostovírnyj)
- Vietnamese: đáng tin
|
