two days after tomorrow

EnglishEdit

two days after tomorrow (uncountable)

(noun) two days after tomorrow - translation entry — See also translations at in three days

Afrikaans: naasoormôre
Basque: etzidamu (eu)
Chinese:
Cantonese: 大後日／大后日 (yue) (daai⁶ hau⁶ yat⁶)

Mandarin: 大後天／大后天 (zh) (dàhòutiān)
Finnish: ylihuomista seuraava päivä; yliylihuominen (colloquial)
Georgian: მაზეგ (mazeg), სამ დღეში (sam dɣeši)
German: Überübermorgen n
Greek: παραμεθαύριο (el) (paramethávrio), αντιμεθαύριο (el) (antimethávrio), μετά τις επόμενες μέρες (metá tis epómenes méres)
Hindi: तरसों (tarsõ)
Japanese: 明明後日 (ja) (shiasatte) (western Japan), 弥の明後日 (ja) (yanoasatte) (eastern Japan)
Kavalan: siamqazui
Korean: 글피 (ko) (geulpi)
Latvian: aizparīt
Lithuanian: užporytdiena f
Malay: tulat
Polish: popojutrze (pl) n
Russian: послепослезавтра (ru) n (posleposlezavtra)
Spanish: traspasadomañana
Swedish: överövermorgon
Tagalog: samakatlo
Thai: มะเรื่อง (th) (má-rʉ̂ʉang)
Vietnamese: ngày kìa (vi)
Welsh: tradwy m

(adverb) two days after tomorrow - translation entry — See also translations at in three days

Albanian: kosdej
Basque: etzidamu (eu)
Chinese:
Cantonese: 大後日／大后日 (yue) (daai⁶ hau⁶ yat⁶)

Mandarin: 大後天／大后天 (zh) (dàhòutiān)
Czech: popozítří
Finnish: kolmen päivän päästä; yliylihuomenna (colloquial)
Georgian: მაზეგ (mazeg), სამ დღეში (sam dɣeši)
German: überübermorgen (de)
Greek: παραμεθαύριο (el) (paramethávrio), αντιμεθαύριο (el) (antimethávrio)
Hindi: तरसों (tarsõ)
Japanese: 明明後日 (ja) (しあさって, shiasatte)
Korean: 글피 (ko) (geulpi)
Lithuanian: užporyt (lt)
Macedonian: позадутре (pozadutre)
Malay: tulat
Polish: popojutrze (pl)
Portuguese: dois dias depois de amanhã m
Romanian: răspoimâine (ro)
Slovak: popozajtra
Spanish: traspasadomañana
Swedish: i överövermorgon
Tagalog: samakatlo
Ternate: gange
Thai: มะเรื่อง (th) (má-rʉ̂ʉang)
Vietnamese: ngày kìa (vi)
Welsh: tradwy