Finnish edit

Etymology edit

umpi- +‎ katto

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈumpiˌkɑtːo/, [ˈumpiˌkɑ̝t̪ːo̞]
  • Rhymes: -ɑtːo
  • Syllabification(key): um‧pi‧kat‧to

Noun edit

umpikatto

  1. closed roof, permanent roof

Declension edit

Inflection of umpikatto (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)
nominative umpikatto umpikatot
genitive umpikaton umpikattojen
partitive umpikattoa umpikattoja
illative umpikattoon umpikattoihin
singular plural
nominative umpikatto umpikatot
accusative nom. umpikatto umpikatot
gen. umpikaton
genitive umpikaton umpikattojen
partitive umpikattoa umpikattoja
inessive umpikatossa umpikatoissa
elative umpikatosta umpikatoista
illative umpikattoon umpikattoihin
adessive umpikatolla umpikatoilla
ablative umpikatolta umpikatoilta
allative umpikatolle umpikatoille
essive umpikattona umpikattoina
translative umpikatoksi umpikatoiksi
abessive umpikatotta umpikatoitta
instructive umpikatoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of umpikatto (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative umpikattoni umpikattoni
accusative nom. umpikattoni umpikattoni
gen. umpikattoni
genitive umpikattoni umpikattojeni
partitive umpikattoani umpikattojani
inessive umpikatossani umpikatoissani
elative umpikatostani umpikatoistani
illative umpikattooni umpikattoihini
adessive umpikatollani umpikatoillani
ablative umpikatoltani umpikatoiltani
allative umpikatolleni umpikatoilleni
essive umpikattonani umpikattoinani
translative umpikatokseni umpikatoikseni
abessive umpikatottani umpikatoittani
instructive
comitative umpikattoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative umpikattosi umpikattosi
accusative nom. umpikattosi umpikattosi
gen. umpikattosi
genitive umpikattosi umpikattojesi
partitive umpikattoasi umpikattojasi
inessive umpikatossasi umpikatoissasi
elative umpikatostasi umpikatoistasi
illative umpikattoosi umpikattoihisi
adessive umpikatollasi umpikatoillasi
ablative umpikatoltasi umpikatoiltasi
allative umpikatollesi umpikatoillesi
essive umpikattonasi umpikattoinasi
translative umpikatoksesi umpikatoiksesi
abessive umpikatottasi umpikatoittasi
instructive
comitative umpikattoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative umpikattomme umpikattomme
accusative nom. umpikattomme umpikattomme
gen. umpikattomme
genitive umpikattomme umpikattojemme
partitive umpikattoamme umpikattojamme
inessive umpikatossamme umpikatoissamme
elative umpikatostamme umpikatoistamme
illative umpikattoomme umpikattoihimme
adessive umpikatollamme umpikatoillamme
ablative umpikatoltamme umpikatoiltamme
allative umpikatollemme umpikatoillemme
essive umpikattonamme umpikattoinamme
translative umpikatoksemme umpikatoiksemme
abessive umpikatottamme umpikatoittamme
instructive
comitative umpikattoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative umpikattonne umpikattonne
accusative nom. umpikattonne umpikattonne
gen. umpikattonne
genitive umpikattonne umpikattojenne
partitive umpikattoanne umpikattojanne
inessive umpikatossanne umpikatoissanne
elative umpikatostanne umpikatoistanne
illative umpikattoonne umpikattoihinne
adessive umpikatollanne umpikatoillanne
ablative umpikatoltanne umpikatoiltanne
allative umpikatollenne umpikatoillenne
essive umpikattonanne umpikattoinanne
translative umpikatoksenne umpikatoiksenne
abessive umpikatottanne umpikatoittanne
instructive
comitative umpikattoinenne
third-person possessor
singular plural
nominative umpikattonsa umpikattonsa
accusative nom. umpikattonsa umpikattonsa
gen. umpikattonsa
genitive umpikattonsa umpikattojensa
partitive umpikattoaan
umpikattoansa
umpikattojaan
umpikattojansa
inessive umpikatossaan
umpikatossansa
umpikatoissaan
umpikatoissansa
elative umpikatostaan
umpikatostansa
umpikatoistaan
umpikatoistansa
illative umpikattoonsa umpikattoihinsa
adessive umpikatollaan
umpikatollansa
umpikatoillaan
umpikatoillansa
ablative umpikatoltaan
umpikatoltansa
umpikatoiltaan
umpikatoiltansa
allative umpikatolleen
umpikatollensa
umpikatoilleen
umpikatoillensa
essive umpikattonaan
umpikattonansa
umpikattoinaan
umpikattoinansa
translative umpikatokseen
umpikatoksensa
umpikatoikseen
umpikatoiksensa
abessive umpikatottaan
umpikatottansa
umpikatoittaan
umpikatoittansa
instructive
comitative umpikattoineen
umpikattoinensa

Ingrian edit

Etymology edit

From umpi- +‎ katto (lid).

Pronunciation edit

Noun edit

umpikatto

  1. lid of a samovar

Declension edit

Declension of umpikatto (type 4/koivu, tt-t gradation)
singular plural
nominative umpikatto umpikatot
genitive umpikaton umpikattoin, umpikattoloin
partitive umpikattoa umpikattoja, umpikattoloja
illative umpikattoo umpikattoi, umpikattoloihe
inessive umpikatos umpikatois, umpikattolois
elative umpikatost umpikatoist, umpikattoloist
allative umpikatolle umpikatoille, umpikattoloille
adessive umpikatol umpikatoil, umpikattoloil
ablative umpikatolt umpikatoilt, umpikattoloilt
translative umpikatoks umpikatoiks, umpikattoloiks
essive umpikattonna, umpikattoon umpikattoinna, umpikattoloinna, umpikattoin, umpikattoloin
exessive1) umpikattont umpikattoint, umpikattoloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 623