van ott minden, mint a búcsúban

Hungarian

Etymology

Literally, “there is everything there, just like at a church fair”. The traditional búcsú or indulgence is a religious event that can see a large number of pilgrims, which means a fair is often set up to cater for them, leading to a sight of diverse facilities including music, food, vendors of various items and amusement park-style rides.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɒn ˈotː ˈmindɛn mint ɒ ˈbuːt͡ʃuːbɒn]

Phrase

van ott minden, mint a búcsúban

1. (idiomatic) it has everything but the kitchen sink/everything under the sun