Polish

edit

Etymology

edit

From wtrynić +‎ -ać.

Pronunciation

edit

Verb

edit

wtryniać impf (perfective wtrynić)

  1. (transitive, colloquial) to put in (to place inside)
    Synonym: wpieprzać
  2. (transitive, colloquial) to foist (to force another to accept especially by stealth or deceit)
    Synonym: wciskać
  3. (reflexive with się, colloquial) to cut in [+ w (accusative) = something] (to intrude)
    Synonym: wpychać się

Conjugation

edit
Conjugation of wtryniać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wtryniać
present tense 1st wtryniam wtryniamy
2nd wtryniasz wtryniacie
3rd wtrynia wtryniają
impersonal wtrynia się
past tense 1st wtryniałem,
-(e)m wtryniał
wtryniałam,
-(e)m wtryniała
wtryniałom,
-(e)m wtryniało
wtrynialiśmy,
-(e)śmy wtryniali
wtryniałyśmy,
-(e)śmy wtryniały
2nd wtryniałeś,
-(e)ś wtryniał
wtryniałaś,
-(e)ś wtryniała
wtryniałoś,
-(e)ś wtryniało
wtrynialiście,
-(e)ście wtryniali
wtryniałyście,
-(e)ście wtryniały
3rd wtryniał wtryniała wtryniało wtryniali wtryniały
impersonal wtryniano
future tense 1st będę wtryniał,
będę wtryniać
będę wtryniała,
będę wtryniać
będę wtryniało,
będę wtryniać
będziemy wtryniali,
będziemy wtryniać
będziemy wtryniały,
będziemy wtryniać
2nd będziesz wtryniał,
będziesz wtryniać
będziesz wtryniała,
będziesz wtryniać
będziesz wtryniało,
będziesz wtryniać
będziecie wtryniali,
będziecie wtryniać
będziecie wtryniały,
będziecie wtryniać
3rd będzie wtryniał,
będzie wtryniać
będzie wtryniała,
będzie wtryniać
będzie wtryniało,
będzie wtryniać
będą wtryniali,
będą wtryniać
będą wtryniały,
będą wtryniać
impersonal będzie wtryniać się
conditional 1st wtryniałbym,
bym wtryniał
wtryniałabym,
bym wtryniała
wtryniałobym,
bym wtryniało
wtrynialibyśmy,
byśmy wtryniali
wtryniałybyśmy,
byśmy wtryniały
2nd wtryniałbyś,
byś wtryniał
wtryniałabyś,
byś wtryniała
wtryniałobyś,
byś wtryniało
wtrynialibyście,
byście wtryniali
wtryniałybyście,
byście wtryniały
3rd wtryniałby,
by wtryniał
wtryniałaby,
by wtryniała
wtryniałoby,
by wtryniało
wtrynialiby,
by wtryniali
wtryniałyby,
by wtryniały
impersonal wtryniano by
imperative 1st niech wtryniam wtryniajmy
2nd wtryniaj wtryniajcie
3rd niech wtrynia niech wtryniają
active adjectival participle wtryniający wtryniająca wtryniające wtryniający wtryniające
passive adjectival participle wtryniany wtryniana wtryniane wtryniani wtryniane
contemporary adverbial participle wtryniając
verbal noun wtrynianie

Further reading

edit