Polish edit

Etymology edit

From wytrzeć +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /vɨˈt͡ɕɛ.rat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛrat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧cie‧rać

Verb edit

wycierać impf (perfective wytrzeć)

  1. (transitive) to wipe, to mop (clean or dry by rubbing or wiping)
  2. (transitive) to wipe off, to wipe away (remove by wiping)
    Synonym: ścierać
  3. (transitive) to wear down, to wear out (cause to deteriorate through overuse)
  4. (reflexive with się) to wipe oneself down, to mop oneself
  5. (reflexive with się) to wear away, to fray (become deteriorated through overuse)

Conjugation edit

Conjugation of wycierać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wycierać
present tense 1st wycieram wycieramy
2nd wycierasz wycieracie
3rd wyciera wycierają
impersonal wyciera się
past tense 1st wycierałem,
-(e)m wycierał
wycierałam,
-(e)m wycierała
wycierałom,
-(e)m wycierało
wycieraliśmy,
-(e)śmy wycierali
wycierałyśmy,
-(e)śmy wycierały
2nd wycierałeś,
-(e)ś wycierał
wycierałaś,
-(e)ś wycierała
wycierałoś,
-(e)ś wycierało
wycieraliście,
-(e)ście wycierali
wycierałyście,
-(e)ście wycierały
3rd wycierał wycierała wycierało wycierali wycierały
impersonal wycierano
future tense 1st będę wycierał,
będę wycierać
będę wycierała,
będę wycierać
będę wycierało,
będę wycierać
będziemy wycierali,
będziemy wycierać
będziemy wycierały,
będziemy wycierać
2nd będziesz wycierał,
będziesz wycierać
będziesz wycierała,
będziesz wycierać
będziesz wycierało,
będziesz wycierać
będziecie wycierali,
będziecie wycierać
będziecie wycierały,
będziecie wycierać
3rd będzie wycierał,
będzie wycierać
będzie wycierała,
będzie wycierać
będzie wycierało,
będzie wycierać
będą wycierali,
będą wycierać
będą wycierały,
będą wycierać
impersonal będzie wycierać się
conditional 1st wycierałbym,
bym wycierał
wycierałabym,
bym wycierała
wycierałobym,
bym wycierało
wycieralibyśmy,
byśmy wycierali
wycierałybyśmy,
byśmy wycierały
2nd wycierałbyś,
byś wycierał
wycierałabyś,
byś wycierała
wycierałobyś,
byś wycierało
wycieralibyście,
byście wycierali
wycierałybyście,
byście wycierały
3rd wycierałby,
by wycierał
wycierałaby,
by wycierała
wycierałoby,
by wycierało
wycieraliby,
by wycierali
wycierałyby,
by wycierały
impersonal wycierano by
imperative 1st niech wycieram wycierajmy
2nd wycieraj wycierajcie
3rd niech wyciera niech wycierają
active adjectival participle wycierający wycierająca wycierające wycierający wycierające
passive adjectival participle wycierany wycierana wycierane wycierani wycierane
contemporary adverbial participle wycierając
verbal noun wycieranie

Related terms edit

Further reading edit

  • wycierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wycierać in Polish dictionaries at PWN