xarrupar

Catalan

Etymology

Probably ultimately from Latin sorbeō (“to suck in”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ʃə.ruˈpa]
• IPA^(key): (Valencian) [t͡ʃa.ruˈpaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

xarrupar (first-person singular present xarrupo, first-person singular preterite xarrupí, past participle xarrupat)

1. (transitive) to sip

Conjugation

    Conjugation of xarrupar (first conjugation)

infinitive			xarrupar
gerund			xarrupant
past participle				masculine		feminine
		singular		xarrupat		xarrupada
		plural		xarrupats		xarrupades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	xarrupo	xarrupes	xarrupa	xarrupem	xarrupeu	xarrupen
	imperfect	xarrupava	xarrupaves	xarrupava	xarrupàvem	xarrupàveu	xarrupaven
	future	xarruparé	xarruparàs	xarruparà	xarruparem	xarrupareu	xarruparan
	preterite	xarrupí	xarrupares	xarrupà	xarrupàrem	xarrupàreu	xarruparen
	conditional	xarruparia	xarruparies	xarruparia	xarruparíem	xarruparíeu	xarruparien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	xarrupi	xarrupis	xarrupi	xarrupem	xarrupeu	xarrupin
	imperfect	xarrupés	xarrupessis	xarrupés	xarrupéssim	xarrupéssiu	xarrupessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	xarrupa	xarrupi	xarrupem	xarrupeu	xarrupin
	negative (no)	—	no xarrupis	no xarrupi	no xarrupem	no xarrupeu	no xarrupin

Derived terms

• xarrup
• xarrupada
• xarrupallànties
• xarrupejar

 

Further reading

• “xarrupar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.