Czech

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Inherited from Old Czech zjutra and zajtra, from Proto-Slavic *za utra. By surface analysis, z +‎ jitra.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈziːtra]
  • Audio:(file)

Adverb

edit

zítra

  1. tomorrow

Coordinate terms

edit
Dates relative to today in Czech (layout · text)
–3 –2 –1 0 +1 +2 +3
direct speech three days ago two days ago yesterday today tomorrow in two days in three days
předpředevčírem předevčírem včera dnes zítra pozítří popozítří
reported speech three days before, three days earlier two days before, two days earlier the day before on that day the next day two days later three days later
tři dny předtím, o tři dny dříve dva dny předtím, o dva dny dříve den předtím, o den dříve ten den, toho dne další den, druhého dne, o den později, den nato o dva dny později, dva dny nato o tři dny později, tři dny nato
edit

Further reading

edit
  • zítra in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • zítra in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • zítra in Internetová jazyková příručka