Polish

edit

Etymology

edit

From za- +‎ korzeń +‎ -ić.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /za.kɔˈʐɛ.ɲit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛɲit͡ɕ
  • Syllabification: za‧ko‧rze‧nić

Verb

edit

zakorzenić pf (imperfective zakorzeniać)

  1. (transitive) to implant, to anchor (someone or something physically, or an opinion)
  2. (reflexive with się) to take root, to enroot (of a plant physically, a person to a place, or of a phenomenon)

Conjugation

edit
Conjugation of zakorzenić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zakorzenić
future tense 1st zakorzenię zakorzenimy
2nd zakorzenisz zakorzenicie
3rd zakorzeni zakorzenią
impersonal zakorzeni się
past tense 1st zakorzeniłem,
-(e)m zakorzenił
zakorzeniłam,
-(e)m zakorzeniła
zakorzeniłom,
-(e)m zakorzeniło
zakorzeniliśmy,
-(e)śmy zakorzenili
zakorzeniłyśmy,
-(e)śmy zakorzeniły
2nd zakorzeniłeś,
-(e)ś zakorzenił
zakorzeniłaś,
-(e)ś zakorzeniła
zakorzeniłoś,
-(e)ś zakorzeniło
zakorzeniliście,
-(e)ście zakorzenili
zakorzeniłyście,
-(e)ście zakorzeniły
3rd zakorzenił zakorzeniła zakorzeniło zakorzenili zakorzeniły
impersonal zakorzeniono
conditional 1st zakorzeniłbym,
bym zakorzenił
zakorzeniłabym,
bym zakorzeniła
zakorzeniłobym,
bym zakorzeniło
zakorzenilibyśmy,
byśmy zakorzenili
zakorzeniłybyśmy,
byśmy zakorzeniły
2nd zakorzeniłbyś,
byś zakorzenił
zakorzeniłabyś,
byś zakorzeniła
zakorzeniłobyś,
byś zakorzeniło
zakorzenilibyście,
byście zakorzenili
zakorzeniłybyście,
byście zakorzeniły
3rd zakorzeniłby,
by zakorzenił
zakorzeniłaby,
by zakorzeniła
zakorzeniłoby,
by zakorzeniło
zakorzeniliby,
by zakorzenili
zakorzeniłyby,
by zakorzeniły
impersonal zakorzeniono by
imperative 1st niech zakorzenię zakorzeńmy
2nd zakorzeń zakorzeńcie
3rd niech zakorzeni niech zakorzenią
passive adjectival participle zakorzeniony zakorzeniona zakorzenione zakorzenieni zakorzenione
anterior adverbial participle zakorzeniwszy
verbal noun zakorzenienie

Derived terms

edit
adjective

Further reading

edit
  • zakorzenić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zakorzenić in Polish dictionaries at PWN