Polish edit

Etymology edit

From za- +‎ kryć. Compare Russian закры́ть (zakrýtʹ), Belarusian закры́ць (zakrýcʹ), Ukrainian закри́ти (zakrýty).

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈza.krɨt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -akrɨt͡ɕ
  • Syllabification: za‧kryć

Verb edit

zakryć pf (imperfective zakrywać)

  1. (transitive) to cover
    Antonym: odkryć
  2. (reflexive with się) to cover oneself

Conjugation edit

Conjugation of zakryć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zakryć
future tense 1st zakryję zakryjemy
2nd zakryjesz zakryjecie
3rd zakryje zakryją
impersonal zakryje się
past tense 1st zakryłem,
-(e)m zakrył
zakryłam,
-(e)m zakryła
zakryłom,
-(e)m zakryło
zakryliśmy,
-(e)śmy zakryli
zakryłyśmy,
-(e)śmy zakryły
2nd zakryłeś,
-(e)ś zakrył
zakryłaś,
-(e)ś zakryła
zakryłoś,
-(e)ś zakryło
zakryliście,
-(e)ście zakryli
zakryłyście,
-(e)ście zakryły
3rd zakrył zakryła zakryło zakryli zakryły
impersonal zakryto
conditional 1st zakryłbym,
bym zakrył
zakryłabym,
bym zakryła
zakryłobym,
bym zakryło
zakrylibyśmy,
byśmy zakryli
zakryłybyśmy,
byśmy zakryły
2nd zakryłbyś,
byś zakrył
zakryłabyś,
byś zakryła
zakryłobyś,
byś zakryło
zakrylibyście,
byście zakryli
zakryłybyście,
byście zakryły
3rd zakryłby,
by zakrył
zakryłaby,
by zakryła
zakryłoby,
by zakryło
zakryliby,
by zakryli
zakryłyby,
by zakryły
impersonal zakryto by
imperative 1st niech zakryję zakryjmy
2nd zakryj zakryjcie
3rd niech zakryje niech zakryją
passive adjectival participle zakryty zakryta zakryte zakryci zakryte
anterior adverbial participle zakrywszy
verbal noun zakrycie

Further reading edit

  • zakryć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zakryć in Polish dictionaries at PWN