kryć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kryti, related to English crypt and cryptic.

Pronunciation

• IPA^(key): /krɨt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨt͡ɕ
• Syllabification: kryć

Verb

kryć impf (perfective skryć or ukryć)

1. (transitive) to hide

   Synonyms: chować, ukrywać

2. (transitive) to conceal

   Synonyms: skrywać, taić, zatajać

3. (transitive, sports) to mark (to follow a player not in possession of the ball when defending, to prevent them receiving a pass easily)

Conjugation

Conjugation of kryć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		kryć
present tense	1st	kryję			kryjemy
	2nd	kryjesz			kryjecie
	3rd	kryje			kryją
	impersonal	kryje się
past tense	1st	kryłem, -(e)m krył	kryłam, -(e)m kryła	kryłom, -(e)m kryło	kryliśmy, -(e)śmy kryli	kryłyśmy, -(e)śmy kryły
	2nd	kryłeś, -(e)ś krył	kryłaś, -(e)ś kryła	kryłoś, -(e)ś kryło	kryliście, -(e)ście kryli	kryłyście, -(e)ście kryły
	3rd	krył	kryła	kryło	kryli	kryły
	impersonal	kryto
future tense	1st	będę krył, będę kryć	będę kryła, będę kryć	będę kryło, będę kryć	będziemy kryli, będziemy kryć	będziemy kryły, będziemy kryć
	2nd	będziesz krył, będziesz kryć	będziesz kryła, będziesz kryć	będziesz kryło, będziesz kryć	będziecie kryli, będziecie kryć	będziecie kryły, będziecie kryć
	3rd	będzie krył, będzie kryć	będzie kryła, będzie kryć	będzie kryło, będzie kryć	będą kryli, będą kryć	będą kryły, będą kryć
	impersonal	będzie kryć się
conditional	1st	kryłbym, bym krył	kryłabym, bym kryła	kryłobym, bym kryło	krylibyśmy, byśmy kryli	kryłybyśmy, byśmy kryły
	2nd	kryłbyś, byś krył	kryłabyś, byś kryła	kryłobyś, byś kryło	krylibyście, byście kryli	kryłybyście, byście kryły
	3rd	kryłby, by krył	kryłaby, by kryła	kryłoby, by kryło	kryliby, by kryli	kryłyby, by kryły
	impersonal	kryto by
imperative	1st	niech kryję			kryjmy
	2nd	kryj			kryjcie
	3rd	niech kryje			niech kryją
active adjectival participle		kryjący	kryjąca	kryjące	kryjący	kryjące
passive adjectival participle		kryty	kryta	kryte	kryci	kryte
contemporary adverbial participle		kryjąc
verbal noun		krycie

Derived terms

adjective

• kryjomy

 

noun

• kryjówka

 

verbs

• nakryć pf, nakrywać impf
• odkryć pf, odkrywać impf
• okryć pf, okrywać impf
• pokryć pf, pokrywać impf
• przekryć pf, przekrywać impf
• przykryć pf, przykrywać impf
• rozkryć pf, rozkrywać impf
• skryć pf, skrywać impf
• ukryć pf, ukrywać impf
• wykryć pf, wykrywać impf
• zakryć pf, zakrywać impf

 

Related terms

adjective

• skryty

 

noun

• skrytka

 

Further reading

• kryć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kryć in Polish dictionaries at PWN

Upper Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *kryti.

Verb

kryć impf

1. to hide

Conjugation

Conjugation of kryć (imperfective)

	person	singular	dual		plural
			virile	nonvirile
infinitive		kryć
transgressive		kryjo
present tense	1st	kryju	kryjemoj		kryjemy
	2nd	kryješ	kryjetaj	kryjetej	kryjeće
	3rd	kryje	kryjetaj	kryjetej	kryja
past tense	1st	kryjach	kryjachmoj		kryjachmy
	2nd	kryješe	kryještaj	kryještej	kryješće
	3rd	kryješe	kryještaj	kryještej	kryjachu
imperative	1st	—	kryjmoj		kryjmy
	2nd	kryj	kryjtaj	kryjtej	kryjće
	3rd	kryj	—
past active participle		kryjacy
past passive participle		kryty
ł-form		krył
verbal noun		kryće