Polish edit

Etymology edit

From za- +‎ kwitnąć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /zakˈfit.nɔɲt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -itnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: zak‧wit‧nąć

Verb edit

zakwitnąć pf (imperfective zakwitać)

  1. (intransitive, of flowers) to bloom, to blossom, to flower (to produce blooms)
    Synonym: rozkwitnąć
  2. (intransitive, figuratively, of favorable states and phenomena) to appear, to develop
    Synonym: zrodzić się
  3. (intransitive) to get covered with mold
    Synonym: spleśnieć
  4. (intransitive, of water, sand, snow) to get covered with algal bloom

Conjugation edit

Conjugation of zakwitnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zakwitnąć
future tense 1st zakwitnę zakwitniemy
2nd zakwitniesz zakwitniecie
3rd zakwitnie zakwitną
impersonal zakwitnie się
past tense 1st zakwitnąłem,
-(e)m zakwitnął
zakwitnęłam,
-(e)m zakwitnęła
zakwitnęłom,
-(e)m zakwitnęło
zakwitnęliśmy,
-(e)śmy zakwitnęli
zakwitnęłyśmy,
-(e)śmy zakwitnęły
2nd zakwitnąłeś,
-(e)ś zakwitnął
zakwitnęłaś,
-(e)ś zakwitnęła
zakwitnęłoś,
-(e)ś zakwitnęło
zakwitnęliście,
-(e)ście zakwitnęli
zakwitnęłyście,
-(e)ście zakwitnęły
3rd zakwitnął zakwitnęła zakwitnęło zakwitnęli zakwitnęły
impersonal zakwitnięto
conditional 1st zakwitnąłbym,
bym zakwitnął
zakwitnęłabym,
bym zakwitnęła
zakwitnęłobym,
bym zakwitnęło
zakwitnęlibyśmy,
byśmy zakwitnęli
zakwitnęłybyśmy,
byśmy zakwitnęły
2nd zakwitnąłbyś,
byś zakwitnął
zakwitnęłabyś,
byś zakwitnęła
zakwitnęłobyś,
byś zakwitnęło
zakwitnęlibyście,
byście zakwitnęli
zakwitnęłybyście,
byście zakwitnęły
3rd zakwitnąłby,
by zakwitnął
zakwitnęłaby,
by zakwitnęła
zakwitnęłoby,
by zakwitnęło
zakwitnęliby,
by zakwitnęli
zakwitnęłyby,
by zakwitnęły
impersonal zakwitnięto by
imperative 1st niech zakwitnę zakwitnijmy
2nd zakwitnij zakwitnijcie
3rd niech zakwitnie niech zakwitną
anterior adverbial participle zakwitnąwszy
verbal noun zakwitnięcie

Derived terms edit

noun

Further reading edit

  • zakwitnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zakwitnąć in Polish dictionaries at PWN