zamurować

Polish

Etymology

From za- +‎ murować.

Pronunciation

• IPA^(key): /za.muˈrɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: za‧mu‧ro‧wać

Verb

zamurować pf (imperfective zamurowywać)

1. (transitive) to brick up, to wall up
2. (reflexive with się) to brick oneself up, to wall oneself up

Conjugation

Conjugation of zamurować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zamurować
future tense	1st	zamuruję			zamurujemy
	2nd	zamurujesz			zamurujecie
	3rd	zamuruje			zamurują
	impersonal	zamuruje się
past tense	1st	zamurowałem, -(e)m zamurował	zamurowałam, -(e)m zamurowała	zamurowałom, -(e)m zamurowało	zamurowaliśmy, -(e)śmy zamurowali	zamurowałyśmy, -(e)śmy zamurowały
	2nd	zamurowałeś, -(e)ś zamurował	zamurowałaś, -(e)ś zamurowała	zamurowałoś, -(e)ś zamurowało	zamurowaliście, -(e)ście zamurowali	zamurowałyście, -(e)ście zamurowały
	3rd	zamurował	zamurowała	zamurowało	zamurowali	zamurowały
	impersonal	zamurowano
conditional	1st	zamurowałbym, bym zamurował	zamurowałabym, bym zamurowała	zamurowałobym, bym zamurowało	zamurowalibyśmy, byśmy zamurowali	zamurowałybyśmy, byśmy zamurowały
	2nd	zamurowałbyś, byś zamurował	zamurowałabyś, byś zamurowała	zamurowałobyś, byś zamurowało	zamurowalibyście, byście zamurowali	zamurowałybyście, byście zamurowały
	3rd	zamurowałby, by zamurował	zamurowałaby, by zamurowała	zamurowałoby, by zamurowało	zamurowaliby, by zamurowali	zamurowałyby, by zamurowały
	impersonal	zamurowano by
imperative	1st	niech zamuruję			zamurujmy
	2nd	zamuruj			zamurujcie
	3rd	niech zamuruje			niech zamurują
passive adjectival participle		zamurowany	zamurowana	zamurowane	zamurowani	zamurowane
anterior adverbial participle		zamurowawszy
verbal noun		zamurowanie

Related terms

adjective

• murarski

 

nouns

• mur
• murarstwo
• murarz

 

Further reading

• zamurować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zamurować in Polish dictionaries at PWN