Polish

edit

Etymology

edit

From za- +‎ ognić.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /zaˈɔɡ.ɲit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔɡɲit͡ɕ
  • Syllabification: za‧og‧nić

Verb

edit

zaognić pf (imperfective zaogniać)

  1. (transitive) to inflame, to irritate (e.g. a wound)
    Synonym: rozjątrzyć
  2. (transitive) to exacerbate, to aggravate (e.g. a situation)
  3. (reflexive with się) to become inflamed, to begin festering
  4. (reflexive with się) to intensify, to be exacerbated

Conjugation

edit
Conjugation of zaognić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zaognić
future tense 1st zaognię zaognimy
2nd zaognisz zaognicie
3rd zaogni zaognią
impersonal zaogni się
past tense 1st zaogniłem,
-(e)m zaognił
zaogniłam,
-(e)m zaogniła
zaogniłom,
-(e)m zaogniło
zaogniliśmy,
-(e)śmy zaognili
zaogniłyśmy,
-(e)śmy zaogniły
2nd zaogniłeś,
-(e)ś zaognił
zaogniłaś,
-(e)ś zaogniła
zaogniłoś,
-(e)ś zaogniło
zaogniliście,
-(e)ście zaognili
zaogniłyście,
-(e)ście zaogniły
3rd zaognił zaogniła zaogniło zaognili zaogniły
impersonal zaogniono
conditional 1st zaogniłbym,
bym zaognił
zaogniłabym,
bym zaogniła
zaogniłobym,
bym zaogniło
zaognilibyśmy,
byśmy zaognili
zaogniłybyśmy,
byśmy zaogniły
2nd zaogniłbyś,
byś zaognił
zaogniłabyś,
byś zaogniła
zaogniłobyś,
byś zaogniło
zaognilibyście,
byście zaognili
zaogniłybyście,
byście zaogniły
3rd zaogniłby,
by zaognił
zaogniłaby,
by zaogniła
zaogniłoby,
by zaogniło
zaogniliby,
by zaognili
zaogniłyby,
by zaogniły
impersonal zaogniono by
imperative 1st niech zaognię zaognijmy
2nd zaognij zaognijcie
3rd niech zaogni niech zaognią
passive adjectival participle zaogniony zaogniona zaognione zaognieni zaognione
anterior adverbial participle zaogniwszy
verbal noun zaognienie

Further reading

edit
  • zaognić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zaognić in Polish dictionaries at PWN