Polish

edit

Etymology

edit

From zniechęcić +‎ -ać.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /zɲɛˈxɛn.t͡sat͡ɕ/
  • Audio 1; zniechęcać:(file)
  • Audio 2; zniechęcać się:(file)
  • Rhymes: -ɛnt͡sat͡ɕ
  • Syllabification: znie‧chę‧cać

Verb

edit

zniechęcać impf (perfective zniechęcić)

  1. (transitive) to discourage
    Synonym: zrażać
    Antonym: zachęcać
  2. (reflexive with się) to become discouraged
    Synonym: zrażać się

Conjugation

edit
Conjugation of zniechęcać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zniechęcać
present tense 1st zniechęcam zniechęcamy
2nd zniechęcasz zniechęcacie
3rd zniechęca zniechęcają
impersonal zniechęca się
past tense 1st zniechęcałem,
-(e)m zniechęcał
zniechęcałam,
-(e)m zniechęcała
zniechęcałom,
-(e)m zniechęcało
zniechęcaliśmy,
-(e)śmy zniechęcali
zniechęcałyśmy,
-(e)śmy zniechęcały
2nd zniechęcałeś,
-(e)ś zniechęcał
zniechęcałaś,
-(e)ś zniechęcała
zniechęcałoś,
-(e)ś zniechęcało
zniechęcaliście,
-(e)ście zniechęcali
zniechęcałyście,
-(e)ście zniechęcały
3rd zniechęcał zniechęcała zniechęcało zniechęcali zniechęcały
impersonal zniechęcano
future tense 1st będę zniechęcał,
będę zniechęcać
będę zniechęcała,
będę zniechęcać
będę zniechęcało,
będę zniechęcać
będziemy zniechęcali,
będziemy zniechęcać
będziemy zniechęcały,
będziemy zniechęcać
2nd będziesz zniechęcał,
będziesz zniechęcać
będziesz zniechęcała,
będziesz zniechęcać
będziesz zniechęcało,
będziesz zniechęcać
będziecie zniechęcali,
będziecie zniechęcać
będziecie zniechęcały,
będziecie zniechęcać
3rd będzie zniechęcał,
będzie zniechęcać
będzie zniechęcała,
będzie zniechęcać
będzie zniechęcało,
będzie zniechęcać
będą zniechęcali,
będą zniechęcać
będą zniechęcały,
będą zniechęcać
impersonal będzie zniechęcać się
conditional 1st zniechęcałbym,
bym zniechęcał
zniechęcałabym,
bym zniechęcała
zniechęcałobym,
bym zniechęcało
zniechęcalibyśmy,
byśmy zniechęcali
zniechęcałybyśmy,
byśmy zniechęcały
2nd zniechęcałbyś,
byś zniechęcał
zniechęcałabyś,
byś zniechęcała
zniechęcałobyś,
byś zniechęcało
zniechęcalibyście,
byście zniechęcali
zniechęcałybyście,
byście zniechęcały
3rd zniechęcałby,
by zniechęcał
zniechęcałaby,
by zniechęcała
zniechęcałoby,
by zniechęcało
zniechęcaliby,
by zniechęcali
zniechęcałyby,
by zniechęcały
impersonal zniechęcano by
imperative 1st niech zniechęcam zniechęcajmy
2nd zniechęcaj zniechęcajcie
3rd niech zniechęca niech zniechęcają
active adjectival participle zniechęcający zniechęcająca zniechęcające zniechęcający zniechęcające
passive adjectival participle zniechęcany zniechęcana zniechęcane zniechęcani zniechęcane
contemporary adverbial participle zniechęcając
verbal noun zniechęcanie
edit

Further reading

edit
  • zniechęcać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zniechęcać in Polish dictionaries at PWN