λογίζομαι

Ancient Greek

Etymology

From λόγος (lógos, “computation, reckoning”) +‎ -ῐ́ζομαι (-ízomai, denominative mediopassive verb suffix).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /lo.ɡíz.do.mai̯/ → /loˈʝi.zo.mɛ/ → /loˈʝi.zo.me/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /lo.ɡíz.do.mai̯/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /loˈɡi.zo.mɛ/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /loˈʝi.zo.mɛ/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /loˈʝi.zo.me/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /loˈʝi.zo.me/

Verb

λογῐ́ζομαι • (logízomai)

1. to count, reckon
2. (mathematics) to calculate, compute
3. to consider, ponder, take into account
4. to count on, expect
5. to think, believe

Inflection

   Present: λογῐ́ζομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle/ passive	indicative	λογῐ́ζομαι	λογῐ́ζῃ, λογῐ́ζει	λογῐ́ζεται	λογῐ́ζεσθον	λογῐ́ζεσθον	λογῐζόμεθᾰ	λογῐ́ζεσθε	λογῐ́ζονται
	subjunctive	λογῐ́ζωμαι	λογῐ́ζῃ	λογῐ́ζηται	λογῐ́ζησθον	λογῐ́ζησθον	λογῐζώμεθᾰ	λογῐ́ζησθε	λογῐ́ζωνται
	optative	λογῐζοίμην	λογῐ́ζοιο	λογῐ́ζοιτο	λογῐ́ζοισθον	λογῐζοίσθην	λογῐζοίμεθᾰ	λογῐ́ζοισθε	λογῐ́ζοιντο
	imperative		λογῐ́ζου	λογῐζέσθω	λογῐ́ζεσθον	λογῐζέσθων		λογῐ́ζεσθε	λογῐζέσθων
						middle/passive
infinitive						λογῐ́ζεσθαι
participle	m					λογῐζόμενος
	f					λογῐζομένη
	n					λογῐζόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἐλογῐζόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle/ passive	indicative	ἐλογῐζόμην	ἐλογῐ́ζου	ἐλογῐ́ζετο	ἐλογῐ́ζεσθον	ἐλογῐζέσθην	ἐλογῐζόμεθᾰ	ἐλογῐ́ζεσθε	ἐλογῐ́ζοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: λογῐέομαι, λογῐσθήσομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	λογῐέομαι	λογῐέῃ, λογῐέει	λογῐέεται	λογῐέεσθον	λογῐέεσθον	λογῐεόμεθᾰ	λογῐέεσθε	λογῐέονται
	optative	λογῐεοίμην	λογῐέοιο	λογῐέοιτο	λογῐέοισθον	λογῐεοίσθην	λογῐεοίμεθᾰ	λογῐέοισθε	λογῐέοιντο
passive	indicative	λογῐσθήσομαι	λογῐσθήσῃ	λογῐσθήσεται	λογῐσθήσεσθον	λογῐσθήσεσθον	λογῐσθησόμεθᾰ	λογῐσθήσεσθε	λογῐσθήσονται
	optative	λογῐσθησοίμην	λογῐσθήσοιο	λογῐσθήσοιτο	λογῐσθήσοισθον	λογῐσθησοίσθην	λογῐσθησοίμεθᾰ	λογῐσθήσοισθε	λογῐσθήσοιντο
					middle		passive
infinitive					λογῐέεσθαι		λογῐσθήσεσθαι
participle	m				λογῐεόμενος		λογῐσθησόμενος
	f				λογῐεομένη		λογῐσθησομένη
	n				λογῐεόμενον		λογῐσθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: λογῐοῦμαι, λογῐσθήσομαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	λογῐοῦμαι	λογῐῇ	λογῐεῖται	λογῐεῖσθον	λογῐεῖσθον	λογῐούμεθᾰ	λογῐεῖσθε	λογῐοῦνται
	optative	λογῐοίμην	λογῐοῖο	λογῐοῖτο	λογῐοῖσθον	λογῐοίσθην	λογῐοίμεθᾰ	λογῐοῖσθε	λογῐοῖντο
passive	indicative	λογῐσθήσομαι	λογῐσθήσῃ	λογῐσθήσεται	λογῐσθήσεσθον	λογῐσθήσεσθον	λογῐσθησόμεθᾰ	λογῐσθήσεσθε	λογῐσθήσονται
	optative	λογῐσθησοίμην	λογῐσθήσοιο	λογῐσθήσοιτο	λογῐσθήσοισθον	λογῐσθησοίσθην	λογῐσθησοίμεθᾰ	λογῐσθήσοισθε	λογῐσθήσοιντο
					middle		passive
infinitive					λογῐεῖσθαι		λογῐσθήσεσθαι
participle	m				λογῐούμενος		λογῐσθησόμενος
	f				λογῐουμένη		λογῐσθησομένη
	n				λογῐούμενον		λογῐσθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἐλογῐσᾰ́μην, ἐλογῐ́σθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	ἐλογῐσᾰ́μην	ἐλογῐ́σω	ἐλογῐ́σᾰτο	ἐλογῐ́σᾰσθον	ἐλογῐσᾰ́σθην	ἐλογῐσᾰ́μεθᾰ	ἐλογῐ́σᾰσθε	ἐλογῐ́σᾰντο
	subjunctive	λογῐ́σωμαι	λογῐ́σῃ	λογῐ́σηται	λογῐ́σησθον	λογῐ́σησθον	λογῐσώμεθᾰ	λογῐ́σησθε	λογῐ́σωνται
	optative	λογῐσαίμην	λογῐ́σαιο	λογῐ́σαιτο	λογῐ́σαισθον	λογῐσαίσθην	λογῐσαίμεθᾰ	λογῐ́σαισθε	λογῐ́σαιντο
	imperative		λόγῐσαι	λογῐσᾰ́σθω	λογῐ́σᾰσθον	λογῐσᾰ́σθων		λογῐ́σᾰσθε	λογῐσᾰ́σθων
passive	indicative	ἐλογῐ́σθην	ἐλογῐ́σθης	ἐλογῐ́σθη	ἐλογῐ́σθητον	ἐλογῐσθήτην	ἐλογῐ́σθημεν	ἐλογῐ́σθητε	ἐλογῐ́σθησᾰν
	subjunctive	λογῐσθῶ	λογῐσθῇς	λογῐσθῇ	λογῐσθῆτον	λογῐσθῆτον	λογῐσθῶμεν	λογῐσθῆτε	λογῐσθῶσῐ(ν)
	optative	λογῐσθείην	λογῐσθείης	λογῐσθείη	λογῐσθεῖτον, λογῐσθείητον	λογῐσθείτην, λογῐσθειήτην	λογῐσθεῖμεν, λογῐσθείημεν	λογῐσθεῖτε, λογῐσθείητε	λογῐσθεῖεν, λογῐσθείησᾰν
	imperative		λογῐ́σθητῐ	λογῐσθήτω	λογῐ́σθητον	λογῐσθήτων		λογῐ́σθητε	λογῐσθέντων
					middle		passive
infinitive					λογῐ́σᾰσθαι		λογῐσθῆναι
participle	m				λογῐσᾰ́μενος		λογῐσθείς
	f				λογῐσᾰμένη		λογῐσθεῖσᾰ
	n				λογῐσᾰ́μενον		λογῐσθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: λελόγῐσμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle/ passive	indicative	λελόγῐσμαι	λελόγῐσαι	λελόγῐσται	λελόγῐσθον	λελόγῐσθον	λελογῐ́σμεθᾰ	λελόγῐσθε	λελογῐ́δᾰται
	subjunctive	λελογῐσμένος ὦ	λελογῐσμένος ᾖς	λελογῐσμένος ᾖ	λελογῐσμένω ἦτον	λελογῐσμένω ἦτον	λελογῐσμένοι ὦμεν	λελογῐσμένοι ἦτε	λελογῐσμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	λελογῐσμένος εἴην	λελογῐσμένος εἴης	λελογῐσμένος εἴη	λελογῐσμένω εἴητον/εἶτον	λελογῐσμένω εἰήτην/εἴτην	λελογῐσμένοι εἴημεν/εἶμεν	λελογῐσμένοι εἴητε/εἶτε	λελογῐσμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		λελόγῐσο	λελογῐ́σθω	λελόγῐσθον	λελογῐ́σθων		λελόγῐσθε	λελογῐ́σθων
						middle/passive
infinitive						λελογῐ́σθαι
participle	m					λελογῐσμένος
	f					λελογῐσμένη
	n					λελογῐσμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Pluperfect: ἐλελογῐ́σμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle/ passive	indicative	ἐλελογῐ́σμην	ἐλελόγῐσο	ἐλελόγῐστο	ἐλελόγῐσθον	ἐλελογῐ́σθην	ἐλελογῐ́σμεθᾰ	ἐλελόγῐσθε	ἐλελογῐ́δᾰτο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Derived terms

• λογῐσμός (logismós)
• λογῐστής (logistḗs)
• λογῐστῐκός (logistikós)

References

• “λογίζομαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “λογίζομαι”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• G3049 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press

Greek

Etymology

From Ancient Greek λογίζομαι (“reckon”).

Pronunciation

• IPA^(key): /loˈʝi.zo.me/
• Hyphenation: λο‧γί‧ζο‧μαι

Verb

λογίζομαι • (logízomai) deponent (past λογίστηκα)

1. to be considered

Conjugation

λογίζομαι   (deponent: passive forms only)

	Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	λογίζομαι	λογιστώ
2 sg	λογίζεσαι	λογιστείς
3 sg	λογίζεται	λογιστεί
1 pl	λογιζόμαστε	λογιστούμε
2 pl	λογίζεστε, λογιζόσαστε	λογιστείτε
3 pl	λογίζονται	λογιστούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	λογιζόμουν(α)	λογίστηκα
2 sg	λογιζόσουν(α)	λογίστηκες
3 sg	λογιζόταν(ε)	λογίστηκε
1 pl	λογιζόμασταν, (‑όμαστε)	λογιστήκαμε
2 pl	λογιζόσασταν, (‑όσαστε)	λογιστήκατε
3 pl	λογίζονταν, (λογιζόντουσαν)	λογίστηκαν, λογιστήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα λογίζομαι ➤	θα λογιστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα λογίζεσαι, …	θα λογιστείς, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … λογιστεί
Past perfect ➤	είχα, είχες, … λογιστεί
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … λογιστεί
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	λογίσου
2 pl	λογίζεστε	λογιστείτε
Other forms	Passive voice
Present participle ➤	—
Perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	λογιστεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• αναλογίζομαι (analogízomai, “to consider”)
• αναλογίζομαι (analogízomai, “to dwell on”)
• αντιλογίζω (antilogízo, “to cancel”)
• διαλογίζομαι (dialogízomai, “to meditate”)
• καταλογίζω (katalogízo, “to assign”)
• λογιάζω (logiázo, “to calculate”)
• λογισμός m (logismós, “calculation”)
• παραλογίζομαι (paralogízomai, “to rave”)
• προλογίζω (prologízo, “to preface”)
• προϋπολογίζω (proÿpologízo, “precalculate”)
• συλλογίζομαι (syllogízomai, “to contemplate”)
• συνυπολογίζω (synypologízo, “calculate together”)
• υπολογίζω (ypologízo, “calculate”)
• φιλολογίζω (filologízo)
• and see: λόγος m (lógos, “word”)