πλατύς

Ancient Greek

Etymology

From Proto-Hellenic *plətús, from Proto-Indo-European *pléth₂us, from *pleth₂- (“flat”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pla.týs/ → /plaˈtys/ → /plaˈtis/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /pla.týs/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /plaˈtys/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /plaˈtys/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /plaˈtys/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /plaˈtis/

Adjective

πλᾰτῠ́ς • (platús) m (feminine πλᾰτεῖᾰ, neuter πλᾰτῠ́); first/third declension

1. wide, broad
2. flat, level
3. broad-shouldered
4. far advanced (of seasons)
5. broad, strong
6. diffuse
7. widespread, frequent
8. (feminine substantive)
   1. street (usually of a main street)
   2. flat of the hand
   3. type of dish or cup
   4. broad stripe or border
9. salty, brackish

Inflection

First and third declension of πλᾰτῠ́ς; πλᾰτεῖᾰ; πλᾰτῠ́ (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		πλᾰτῠ́ς platús	πλᾰτεῖᾰ plateîa	πλᾰτῠ́ platú		πλᾰτέε platée	πλᾰτείᾱ plateíā	πλᾰτέε platée		πλᾰτεῖς plateîs	πλᾰτεῖαι plateîai	πλᾰτέᾰ platéa
Genitive		πλᾰτέος platéos	πλᾰτείᾱς plateíās	πλᾰτέος platéos		πλᾰτέοιν platéoin	πλᾰτείαιν plateíain	πλᾰτέοιν platéoin		πλᾰτέων platéōn	πλᾰτειῶν plateiôn	πλᾰτέων platéōn
Dative		πλᾰτεῖ plateî	πλᾰτείᾳ plateíāi	πλᾰτεῖ plateî		πλᾰτέοιν platéoin	πλᾰτείαιν plateíain	πλᾰτέοιν platéoin		πλᾰτέσῐ / πλᾰτέσῐν platési(n)	πλᾰτείαις plateíais	πλᾰτέσῐ / πλᾰτέσῐν platési(n)
Accusative		πλᾰτῠ́ν platún	πλᾰτεῖᾰν plateîan	πλᾰτῠ́ platú		πλᾰτέε platée	πλᾰτείᾱ plateíā	πλᾰτέε platée		πλᾰτεῖς plateîs	πλᾰτείᾱς plateíās	πλᾰτέᾰ platéa
Vocative		πλᾰτῠ́ platú	πλᾰτεῖᾰ plateîa	πλᾰτῠ́ platú		πλᾰτέε platée	πλᾰτείᾱ plateíā	πλᾰτέε platée		πλᾰτεῖς plateîs	πλᾰτεῖαι plateîai	πλᾰτέᾰ platéa
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		πλᾰτέως platéōs				πλᾰτῠ́τερος platúteros				πλᾰτῠ́τᾰτος platútatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• Πλάτων (Plátōn)

Descendants

• Greek: πλατύς (platýs), πλάτη (pláti)
• → Classical Syriac: ܦܠܛܝܐ (plāṭīā)
  • → Old Armenian: պողոտայ (połotay), պաղատայ (pałatay), պողոտ (połot)
    • → Armenian: պողոտա (poġota) (learned)
• → Latin: platea (see there for further descendants)
• → Vulgar Latin: *plattus (see there for further descendants)

Further reading

• “πλατύς”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “πλατύς”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “πλατύς”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• πλατύς in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• πλατύς in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• “πλατύς”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• G4116 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• πλατύς in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • broad idem, page 100.
  • broad-backed idem, page 100.
  • flat idem, page 326.
  • stalwart idem, page 809.
  • wide idem, page 978.

Greek

Etymology

From Ancient Greek πλατύς (platús).

Pronunciation

• IPA^(key): /plaˈtis/
• Hyphenation: πλα‧τύς

Adjective

πλατύς • (platýs) m

1. wide, broad

Declension

Declension of πλατύς

number  case \ gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	πλατύς •	πλατιά •	πλατύ •	πλατιοί •	πλατιές •	πλατιά •
genitive	πλατιού • / πλατύ •	πλατιάς •	πλατιού • / πλατύ •	πλατιών •	πλατιών •	πλατιών •
accusative	πλατύ •	πλατιά •	πλατύ •	πλατιούς •	πλατιές •	πλατιά •
vocative	πλατύ •	πλατιά •	πλατύ •	πλατιοί •	πλατιές •	πλατιά •
derivations	Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο πλατύς, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο πλατύς, etc.)

Degrees of comparison by suffixation

comparative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	πλατύτερος •	πλατύτερη •	πλατύτερο •	πλατύτεροι •	πλατύτερες •	πλατύτερα •
genitive	πλατύτερου •	πλατύτερης •	πλατύτερου •	πλατύτερων •	πλατύτερων •	πλατύτερων •
accusative	πλατύτερο •	πλατύτερη •	πλατύτερο •	πλατύτερους •	πλατύτερες •	πλατύτερα •
vocative	πλατύτερε •	πλατύτερη •	πλατύτερο •	πλατύτεροι •	πλατύτερες •	πλατύτερα •
derivations	relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο πλατύτερος", etc)
Absolute superlative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	πλατύτατος •	πλατύτατη •	πλατύτατο •	πλατύτατοι •	πλατύτατες •	πλατύτατα •
genitive	πλατύτατου •	πλατύτατης •	πλατύτατου •	πλατύτατων •	πλατύτατων •	πλατύτατων •
accusative	πλατύτατο •	πλατύτατη •	πλατύτατο •	πλατύτατους •	πλατύτατες •	πλατύτατα •
vocative	πλατύτατε •	πλατύτατη •	πλατύτατο •	πλατύτατοι •	πλατύτατες •	πλατύτατα •

Synonyms

• ευρύς (evrýs)
• φαρδύς (fardýs)

Antonyms

• στενός (stenós, “thin, narrow”)

Related terms

• πλαταίνω (plataíno)
• πλατέα (platéa)
• πλατεία (plateía)
• πλατειάζω (plateiázo)
• πλατειασμός (plateiasmós)
• πλατειαστικός (plateiastikós)
• πλάτεμα (plátema)
• πλάτη (pláti)
• πλατιά (platiá)
• πλάτος (plátos)
• πλάτυνση (plátynsi)
• πλατύνω (platýno)
• πλάτυσμα (plátysma)
• πλατυτέρα (platytéra)
• πλατύτητα (platýtita)
• πλάτωμα (plátoma)
• πλατωσιά (platosiá)

Further reading

• πλατύς, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language