баг

See also: бяг

Mongolian

Etymology

Compare Persian باغ (bâğ, “garden; orchard”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpak/
• Syllabification: баг (1 syllable)

Noun

баг • (bag) (Mongolian spelling ᠪᠠᠭ (bag))

1. team, group, mask, cloak, brigade, contingent, gang, troop

   Миний баг ялсан.

   Minii bag jalsan.

   My team won.

2. subdistrict, bag, bagh (the smallest civil administrative unit in the Mongolian governance system)

   Түүний төрсөн нутаг нь Өгөөмөр баг.

   Tüünii törsön nutag nʹ Ögöömör bag.

   His birthplace is Ögöörmör subdistrict.

See also

• аймаг (ajmag)
• маск (mask)
• сум (sum), ᠰᠤᠮᠤ (sumu)

Northern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *bāg. Compare to Turkish bağ.

Noun

баг • (bag)

1. rope

Alternative forms

• паг (pag)

References

N. A Baskakov, editor (1972), “баг”, in Severnyje dialekty Altajskovo (Ojrotskovo Jazyka- Dialekt kumandincev(Kumandin Kiži) [Northern Dialect of Altai -Kumandin Dialect(Kumandin kiži)], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoja literatury, →ISBN

Russian

Etymology

Borrowed from English bug.

Pronunciation

• IPA^(key): [bak]

• Audio:

  (file)

Noun

баг • (bag) m inan (genitive ба́га, nominative plural ба́ги, genitive plural ба́гов)

1. (computing, slang) bug (a problem that needs fixing; especially, an error in a computer program)

Declension

Declension of баг (inan masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ба́г bág	ба́ги bági
genitive	ба́га bága	ба́гов bágov
dative	ба́гу bágu	ба́гам bágam
accusative	ба́г bág	ба́ги bági
instrumental	ба́гом bágom	ба́гами bágami
prepositional	ба́ге báge	ба́гах bágax

Tatar

Noun

баг • (bağ)

1. grape, berry