Russian

edit

Etymology

edit

в- (v-) +‎ носи́ть (nosítʹ)

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [vnɐˈsʲitʲ]
  • Audio:(file)

Verb

edit

вноси́ть (vnosítʹimpf (perfective внести́)

  1. to carry in, to bring in
  2. to pay in, to deposit
  3. to bring in / about, to cause, to introduce
    вноси́ть разла́д в семью́vnosítʹ razlád v semʹjúto cause dissension in the family
    вноси́ть оши́бкуvnosítʹ ošíbkuto introduce an error
    вноси́ть оживле́ниеvnosítʹ oživlénijeto brighten up
    вноси́ть беспоря́докvnosítʹ besporjádokto cause disorder, to bring about disorder
  4. to enter, to include, to insert
    вноси́ть усоверше́нствованиеvnosítʹ usoveršénstvovanijeto introduce an improvement
    вноси́ть измене́нияvnosítʹ izmenénijato make alterations / changes
    вноси́ть попра́вкиvnosítʹ poprávkito insert / introduce amendments (into)
    вноси́ть в спи́сокvnosítʹ v spísokto enter in the list, to put on the list, enroll
  5. to move, to bring in, to bring / put forward, to submit, to table
    вноси́ть законопрое́ктvnosítʹ zakonoproéktto introduce a bill
  6. (in expressions)
    вноси́ть я́сность (в де́ло)vnosítʹ jásnostʹ (v délo)to clarify (a matter)
    вноси́ть свой вкладvnosítʹ svoj vkladto make one's contribution
    вноси́ть свой вклад в де́лоvnosítʹ svoj vklad v déloto do one's bit

Conjugation

edit