задуматися

Ukrainian

Etymology

From заду́мати (zadúmaty) +‎ -ся (-sja). Compare Russian заду́маться (zadúmatʹsja), Belarusian заду́мацца (zadúmacca), Polish zadumać się.

Pronunciation

• IPA^(key): [zɐˈdumɐtesʲɐ]

Verb

заду́матися • (zadúmatysja) pf (imperfective заду́муватися)

1. to think, to ponder, to reflect, to wonder (about/on: над + instrumental / про + accusative)
2. to become pensive, to become lost in thought, to become engrossed / immersed in one's thoughts
3. passive of заду́мати pf (zadúmaty)

Conjugation

Conjugation of заду́матися, заду́матись, заду́маться (class 1a, perfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	заду́матися, заду́матись, заду́маться zadúmatysja, zadúmatysʹ, zadúmatʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	заду́мавшись zadúmavšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	—	заду́маюся, заду́маюсь zadúmajusja, zadúmajusʹ
2nd singular ти	—	заду́маєшся zadúmaješsja
3rd singular він / вона / воно	—	заду́мається zadúmajetʹsja
1st plural ми	—	заду́маємся, заду́маємося, заду́маємось zadúmajemsja, zadúmajemosja, zadúmajemosʹ
2nd plural ви	—	заду́маєтеся, заду́маєтесь zadúmajetesja, zadúmajetesʹ
3rd plural вони	—	заду́маються zadúmajutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	заду́маймося, заду́маймось zadúmajmosja, zadúmajmosʹ
second-person	заду́майся, заду́майсь zadúmajsja, zadúmajsʹ	заду́майтеся, заду́майтесь zadúmajtesja, zadúmajtesʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	заду́мався, заду́мавсь zadúmavsja, zadúmavsʹ	заду́малися, заду́мались zadúmalysja, zadúmalysʹ
feminine я / ти / вона	заду́малася, заду́малась zadúmalasja, zadúmalasʹ
neuter воно	заду́малося, заду́малось zadúmalosja, zadúmalosʹ

Synonyms

• зами́слитися pf (zamýslytysja)
• загада́тися pf (zahadátysja) (colloquial, rare)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “задуматися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2014), “задуматися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “задуматися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “задуматися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “задуматися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “задуматися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “задуматися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)