одружувати

Ukrainian

Etymology

From одружи́ти (odružýty) +‎ -увати (-uvaty).

Pronunciation

• IPA^(key): [oˈdruʒʊʋɐte]

Verb

одру́жувати • (odrúžuvaty) impf (perfective одружи́ти) (transitive)

1. to marry, to marry off (arrange for the marriage of; to give away as wife or husband)

   Synonyms: (to a husband) віддава́ти за́між impf (viddaváty zámiž), (to a wife) жени́ти impf (ženýty), (as bride) видава́ти impf (vydaváty)

2. to marry, to wed (unite in wedlock or matrimony)

Conjugation

Conjugation of одру́жувати, одру́жувать (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	одру́жувати, одру́жувать odrúžuvaty, odrúžuvatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	одру́жуючи odrúžujučy	одру́жувавши odrúžuvavšy
	present tense	future tense
1st singular я	одру́жую odrúžuju	бу́ду одру́жувати, бу́ду одру́жувать, одру́жуватиму búdu odrúžuvaty, búdu odrúžuvatʹ, odrúžuvatymu
2nd singular ти	одру́жуєш odrúžuješ	бу́деш одру́жувати, бу́деш одру́жувать, одру́жуватимеш búdeš odrúžuvaty, búdeš odrúžuvatʹ, odrúžuvatymeš
3rd singular він / вона / воно	одру́жує odrúžuje	бу́де одру́жувати, бу́де одру́жувать, одру́жуватиме búde odrúžuvaty, búde odrúžuvatʹ, odrúžuvatyme
1st plural ми	одру́жуєм, одру́жуємо odrúžujem, odrúžujemo	бу́демо одру́жувати, бу́демо одру́жувать, одру́жуватимемо, одру́жуватимем búdemo odrúžuvaty, búdemo odrúžuvatʹ, odrúžuvatymemo, odrúžuvatymem
2nd plural ви	одру́жуєте odrúžujete	бу́дете одру́жувати, бу́дете одру́жувать, одру́жуватимете búdete odrúžuvaty, búdete odrúžuvatʹ, odrúžuvatymete
3rd plural вони	одру́жують odrúžujutʹ	бу́дуть одру́жувати, бу́дуть одру́жувать, одру́жуватимуть búdutʹ odrúžuvaty, búdutʹ odrúžuvatʹ, odrúžuvatymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	одру́жуймо odrúžujmo
second-person	одру́жуй odrúžuj	одру́жуйте odrúžujte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	одру́жував odrúžuvav	одру́жували odrúžuvaly
feminine я / ти / вона	одру́жувала odrúžuvala
neuter воно	одру́жувало odrúžuvalo

Derived terms

• одру́жуватися impf (odrúžuvatysja)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “одружувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2020), “одружувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “одружувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “одружувати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “одружувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “одружувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “одружувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)