хул

Central Mansi

Alternative forms

• кул (kul) — Middle Konda

Etymology

From Proto-Uralic *kala. Cognates include Hungarian hal, Northern Khanty хўԓ (hŭł) and хӯл (hūl).

Pronunciation

• IPA^(key): [xuːl]

Noun

хул (hul) (Lower Konda)

1. fish

Declension

Inflection of хул (hul)
	singular	dual	plural
nominative	хул (hul)	хулы, хулъяо, (huly, hulʺâo,)	хулыт (hulyt)
accusative	хулмы, хулм (hulmy, hulm)	хулъяомы, (hulʺâomy,)	хултмы (hultmy)
locative	хулт, хулъят, хулты (hult, hulʺât, hulty)	――	――
lative	хулын, хулъян, хулны (hulyn, hulʺân, hulny)	хулояны, хулъягын (huloâny, hulʺâgyn)	хултны (hultny)
ablative	хулныл (hulnyl)	――	――
instrumental	хулыл (hulyl)	――	――
translative	хулъяг, хулыг, (hulʺâg, hulyg,)	хулъяг (hulʺâg)	хулъяг (hulʺâg)
caritive	хултъяол, (hultʺâol,)	――	――

References

• E. A. Kuzakova (2001) “хул”, in Мансийско-русский словарь (кондинский диалект мансийского языка), По рассказу П. К. Чейметова «Ворыяп хумый» («Два охотника») [Mansi-Russian dictionary (Kondinsky dialect of the Mansi language), Based on the story by P. K. Cheymetov “Ворыяп хумый” (“Two Hunters”)]‎^[1], Kondinsky district: local history museum, →ISBN, page 67
• Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán[2]

Khakas

Etymology

From Proto-Turkic *kul (“slave, servant”). Cognate to Turkish kul (“slave”).

Noun

хул • (xul)

1. servant
2. slave, bondman, captive
3. vassal

Declension

Inflection of хул (xul)

	singular	plural
nominative	хул (xul)	хуллар (xullar)
genitive	хулның (xulnıñ)	хулларның (xullarnıñ)
dative	хулға (xulğa)	хулларға (xullarğa)
accusative	хулны (xulnı)	хулларны (xullarnı)
locative	хулда (xulda)	хулларда (xullarda)
ablative	хулдаң (xuldañ)	хуллардаң (xullardañ)
lative	хулзар (xulzar)	хулларзар (xullarzar)
instrumental	хулнаң (xulnañ)	хулларнаң (xullarnañ)

Northern Mansi

Noun

хул (xul)

1. Alternative form of хӯл (hūl)

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [xuɫ]

Noun

хул • (xul) f inan pl

1. genitive plural of хула́ (xulá)

Tabasaran

Etymology

Akin to Lezgi хвал (χ°al).

Noun

хул • (ꭓul)

1. furrow