Wiktionary

بتی

See also: تبي, ٹٹی, پتی, and بتي

Pahari-Potwari

edit

Pronunciation

edit
  • (phr) IPA(key): /bət̪.t̪iː/

Etymology 1

edit

Inherited from Sanskrit द्वात्रिंशत् (dvātriṃśat)

Numeral

edit

بَتّی (battī)

  1. thirty-two

Etymology 2

edit

Inherited from Sanskrit वर्ति (várti).

Noun

edit

بَتّی (battī) f

  1. electric light
  2. candle, wick

Punjabi

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

Inherited from Sanskrit द्वात्रिंशत् (dvātriṃśat).[1] Cognate with Hindustani बत्तीस / بَتّیِس (battyis).

Numeral

edit

بَتّی • (battī) (Gurmukhi spelling ਬੱਤੀ)

  1. thirty-two

Etymology 2

edit

Inherited from Sanskrit वर्ति (várti).[2]

Noun

edit

بَتّی • (battī) f (Gurmukhi spelling ਬੱਤੀ)

  1. electric light
  2. candle, wick
Declension
edit
Declension of بتی
singular plural
direct بَتّی (battī) بَتِّیاں (battiyāṉ)
oblique بَتّی (battī) بَتِّیاں (battiyāṉ)
vocative بَتِّیے (battiye) بَتِّیو (battiyo)
ablative بَتِّیوں (battiyoṉ) بَتِّیاں (battiyāṉ)
locative — —
instrumental — —

References

edit
  1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “dvā́triṁśat”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 380
  2. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “várti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 662

Further reading

edit
  • “ਬੱਤੀ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2025

Urdu

edit

Etymology 1

edit

Diminutive of بات (bāt).

Noun

edit

بَتی • (batī) f (Hindi spelling बती)

  1. word
  2. speech

Etymology 2

edit

From Sanskrit वर्ती (vartī).

Noun

edit

بَتّی • (battī) f (Hindi spelling बत्ती)

  1. candle
  2. light
  3. lamp
  4. wick
Synonyms
edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=بتی&oldid=83891481"