See also: ستاره

Punjabi

edit

Etymology 1

edit
Western Panjabi numbers (edit)
 ←  16 ۱۷
17
18  → 
    Cardinal: سَتارَہ (satārah)
    Ordinal: سَتارَہواں (satārahvāṉ)

Inherited from Sanskrit *सप्तादश (saptādaśa) (compare Sanskrit सप्तदश (saptadaśa)).[1]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /sə̆.ˈtaː.ɾãː/

Numeral

edit

سَتارَہ (satārah) (Gurmukhi spelling ਸਤਾਰਾਂ)

  1. (Jhangli, Shahpuri, Dhanni, eastern Majhi) seventeen
Alternative forms
edit

Etymology 2

edit

Borrowed from Classical Persian ستاره (sitāra), from Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr. Doublet of تارا (tārā).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /sɪ̆.ˈtaː.ɾaː/

Noun

edit

سِتارہ (sitārām (Gurmukhi spelling ਸਿਤਾਰਾ)

  1. star
    Synonym: تارا (tārā)

References

edit
  1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “saptádaśa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 761:P. satārā̃

Urdu

edit

Etymology

edit

Borrowed from Classical Persian سِتارَه (sitāra), from Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr. Doublet of تارا (tārā).

Pronunciation

edit

Noun

edit

سِتارَہ (sitāram (Hindi spelling सितारा)

  1. (astronomy) star
  2. (astrology) fate, destiny, fortune
  3. gold or silver pieces that are added to traditional Pakistani clothing to make them shine
  4. a white mark on a horse's head
  5. shiny pieces attached to a necklace

Declension

edit
    Declension of ستارہ
singular plural
direct سِتارَہ (sitārah) سِتارے (sitāre)
oblique سِتارے (sitāre) سِتاروں (sitārõ)
vocative سِتارے (sitāre) سِتارو (sitāro)

Synonyms

edit