Arabic

edit

Etymology 1

edit

Verb

edit

سننا (form I)

  1. سَنَنَّا (sanannā) /sa.nan.naː/: first-person plural past active of سَنَّ (sanna)
  2. سُنِنَّا (suninnā) /su.nin.naː/: first-person plural past passive of سَنَّ (sanna)

Etymology 2

edit

Verb

edit

سننا (form II)

  1. سَنَّنَا (sannanā) /san.na.naː/: third-person masculine dual past active of سَنَّنَ (sannana)
  2. سَنَّنَّا (sannannā) /san.nan.naː/: first-person plural past active of سَنَّنَ (sannana)
  3. سُنِّنَا (sunninā) /sun.ni.naː/: third-person masculine dual past passive of سَنَّنَ (sannana)
  4. سُنِّنَّا (sunninnā) /sun.nin.naː/: first-person plural past passive of سَنَّنَ (sannana)
  5. سَنِّنَا (sanninā) /san.ni.naː/: second-person dual imperative of سَنَّنَ (sannana)

Punjabi

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

سُݨنا (suṇnā) (Gurmukhi spelling ਸੁਣਨਾ)

  1. to listen, hear

References

edit
  • سُننا”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024

Urdu

edit

Etymology

edit
Urdu verb set
سُنْنا (sunnā)
سُنانا (sunānā)
سُنْوانا (sunvānā)

    Inherited from Sanskrit शृणोति (śṛṇoti), from Proto-Indo-Iranian *ćr̥náwti, from Proto-Indo-European *ḱl̥néwti.

    Pronunciation

    edit

    Verb

    edit

    سُنْنا (sunnā) (Hindi spelling सुनना)

    1. to listen, to hear

    Conjugation

    edit
    Impersonal forms of سُنْنا
    Undeclined
    Stem سُنْ
    sun
    Infinitive سُنْنا
    sunnā
    Oblique Infinitive سُنْنے
    sunne
    Conjunctive سُنْ کَر
    sun kar
    سُنْ کے
    sun ke
    Progressive سُنْتے
    sunte
    Participles
    m sg m pl f sg f pl
    Infinitive سُنْنا
    sunnā
    سُنْنے
    sunne
    سُنْنی
    sunnī
    سُنْنِیں
    sunnī̃
    Habitual سُنْتا
    suntā
    سُنْتے
    sunte
    سُنْتی
    suntī
    سُنْتِیں
    suntī̃
    Perfective سُنا
    sunā
    سُنے
    sune
    سُنی
    sunī
    سُنِیں
    sunī̃
    Prospective
    Agentive
    سُنْنے والا
    sunne vālā
    سُنْنے والے
    sunne vāle
    سُنْنے والی
    sunne vālī
    سُنْنے والِیں
    sunne vālī̃
    Adjectival سُنا ہُوا
    sunā huā
    سُنے ہُوئے
    sune hūe
    سُنی ہُوئی
    sunī hūī
    سُنی ہُوئِیں
    sunī hūī̃
    Personal forms of سُنْنا
    Non-Aspectual
    Singular Plural
    1st
    میں
    2nd
    تو
    3rd
    یہ/وہ
    1st
    ہم
    2nd
    تم
    3rd
    یہ/وہ/آپ
    Indicative PERF m سُنا
    sunā
    سُنا
    sunā
    سُنا
    sunā
    سُنے
    sune
    سُنے
    sune
    سُنے
    sune
    f سُنی
    sunī
    سُنی
    sunī
    سُنی
    sunī
    سُنِیں
    sunī̃
    سُنی
    sunī
    سُنِیں
    sunī̃
    FUT m سُنُوں گا
    sunū̃ gā
    سُنے گا
    sune gā
    سُنے گا
    sune gā
    سُنیں گے
    sunẽ ge
    سُنو گے
    suno ge
    سُنیں گے
    sunẽ ge
    f سُنُوں گی
    sunū̃ gī
    سُنے گی
    sune gī
    سُنے گی
    sune gī
    سُنیں گی
    sunẽ gī
    سُنو گی
    suno gī
    سُنیں گی
    sunẽ gī
    Subjunctive PRS
    FUT
    سُنُوں
    sunū̃
    سُنے
    sune
    سُنے
    sune
    سُنیں
    sunẽ
    سُنو
    suno
    سُنیں
    sunẽ
    Contrafactual PRS
    PST
    m سُنْتا
    suntā
    سُنْتا
    suntā
    سُنْتا
    suntā
    سُنْتے
    sunte
    سُنْتے
    sunte
    سُنْتے
    sunte
    f سُنْتی
    suntī
    سُنْتی
    suntī
    سُنْتی
    suntī
    سُنْتِیں
    suntī̃
    سُنْتی
    suntī
    سُنْتِیں
    suntī̃
    Imperative PRS سُنْ
    sun
    سُنو
    suno
    سُنِیے
    suniye
    FUT سُنِیو
    suniyo
    سُنْنا
    sunnā
    سُنِیے گا
    suniye gā
    Habitual Aspect
    Indicative PRS m سُنْتا ہُوں
    suntā hū̃
    سُنْتا ہَے
    suntā hai
    سُنْتا ہَے
    suntā hai
    سُنْتے ہَیں
    sunte ha͠i
    سُنْتے ہو
    sunte ho
    سُنْتے ہَیں
    sunte ha͠i
    f سُنْتی ہُوں
    suntī hū̃
    سُنْتی ہَے
    suntī hai
    سُنْتی ہَے
    suntī hai
    سُنْتی ہَیں
    suntī ha͠i
    سُنْتی ہو
    suntī ho
    سُنْتی ہَیں
    suntī ha͠i
    PERF m سُنْتا تھا
    suntā thā
    سُنْتا تھا
    suntā thā
    سُنْتا تھا
    suntā thā
    سُنْتے تھے
    sunte the
    سُنْتے تھے
    sunte the
    سُنْتے تھے
    sunte the
    f سُنْتی تھی
    suntī thī
    سُنْتی تھی
    suntī thī
    سُنْتی تھی
    suntī thī
    سُنْتی تِھیں
    suntī thī̃
    سُنْتی تھی
    suntī thī
    سُنْتی تِھیں
    suntī thī̃
    Presumptive PRS
    PST
    m سُنْتا ہُوں گا
    suntā hū̃ gā
    سُنْتا ہو گا
    suntā ho gā
    سُنْتا ہو گا
    suntā ho gā
    سُنْتے ہوں گے
    sunte hõ ge
    سُنْتے ہو گے
    sunte ho ge
    سُنْتے ہوں گے
    sunte hõ ge
    f سُنْتی ہُوں گی
    suntī hū̃ gī
    سُنْتی ہو گی
    suntī ho gī
    سُنْتی ہو گی
    suntī ho gī
    سُنْتی ہوں گیں
    suntī hõ gẽ
    سُنْتی ہو گی
    suntī ho gī
    سُنْتی ہوں گی
    suntī hõ gī
    Subjunctive PRS m سُنْتا ہُوں
    suntā hū̃
    سُنْتا ہو
    suntā ho
    سُنْتا ہو
    suntā ho
    سُنْتے ہوں
    sunte hõ
    سُنْتے ہو
    sunte ho
    سُنْتے ہوں
    sunte hõ
    f سُنْتی ہُوں
    suntī hū̃
    سُنْتی ہو
    suntī ho
    سُنْتی ہو
    suntī ho
    سُنْتی ہوں
    suntī hõ
    سُنْتی ہو
    suntī ho
    سُنْتی ہوں
    suntī hõ
    Contrafactual PRS
    PST
    m سُنْتا ہوتا
    suntā hotā
    سُنْتا ہوتا
    suntā hotā
    سُنْتا ہوتا
    suntā hotā
    سُنْتے ہوتے
    sunte hote
    سُنْتے ہوتے
    sunte hote
    سُنْتے ہوتے
    sunte hote
    f سُنْتی ہوتی
    suntī hotī
    سُنْتی ہوتی
    suntī hotī
    سُنْتی ہوتی
    suntī hotī
    سُنْتی ہوتِیں
    suntī hotī̃
    سُنْتی ہوتی
    suntī hotī
    سُنْتی ہوتِیں
    suntī hotī̃
    Perfective Aspect
    Singular Plural
    1st
    میں
    2nd
    تو
    3rd
    یہ/وہ
    1st
    ہم
    2nd
    تم
    3rd
    یہ/وہ/آپ
    Indicative PRS m سُنا ہُوں
    sunā hū̃
    سُنا ہَے
    sunā hai
    سُنا ہَے
    sunā hai
    سُنے ہَیں
    sune ha͠i
    سُنے ہو
    sune ho
    سُنے ہَیں
    sune ha͠i
    f سُنی ہُوں
    sunī hū̃
    سُنی ہَے
    sunī hai
    سُنی ہَے
    sunī hai
    سُنی ہَیں
    sunī ha͠i
    سُنی ہو
    sunī ho
    سُنی ہَیں
    sunī ha͠i
    PST m سُنا تھا
    sunā thā
    سُنا تھا
    sunā thā
    سُنا تھا
    sunā thā
    سُنے تھے
    sune the
    سُنے تھے
    sune the
    سُنے تھے
    sune the
    f سُنی تھی
    sunī thī
    سُنی تھی
    sunī thī
    سُنی تھی
    sunī thī
    سُنی تِھیں
    sunī thī̃
    سُنی تھی
    sunī thī
    سُنی تِھیں
    sunī thī̃
    FUT m سُنا ہُوں گا
    sunā hū̃ gā
    سُنا ہو گا
    sunā ho gā
    سُنا ہو گا
    sunā ho gā
    سُنے ہوں گے
    sune hõ ge
    سُنے ہو گے
    sune ho ge
    سُنے ہوں گے
    sune hõ ge
    f سُنی ہُوں گی
    sunī hū̃ gī
    سُنی ہو گی
    sunī ho gī
    سُنی ہو گی
    sunī ho gī
    سُنی ہوں گی
    sunī hõ gī
    سُنی ہو گی
    sunī ho gī
    سُنی ہوں گی
    sunī hõ gī
    Presumptive PRS
    PST
    m سُنا ہُوں گا
    sunā hū̃ gā
    سُنا ہو گا
    sunā ho gā
    سُنا ہو گا
    sunā ho gā
    سُنے ہوں گے
    sune hõ ge
    سُنے ہو گے
    sune ho ge
    سُنے ہوں گے
    sune hõ ge
    f سُنی ہُوں گی
    sunī hū̃ gī
    سُنی ہو گی
    sunī ho gī
    سُنی ہو گی
    sunī ho gī
    سُنی ہوں گی
    sunī hõ gī
    سُنی ہو گی
    sunī ho gī
    سُنی ہوں گی
    sunī hõ gī
    Subjunctive PRS m سُنا ہُوں
    sunā hū̃
    سُنا ہو
    sunā ho
    سُنا ہو
    sunā ho
    سُنے ہوں
    sune hõ
    سُنے ہو
    sune ho
    سُنے ہوں
    sune hõ
    f سُنی ہُوں
    sunī hū̃
    سُنی ہو
    sunī ho
    سُنی ہو
    sunī ho
    سُنی ہوں
    sunī hõ
    سُنی ہو
    sunī ho
    سُنی ہوں
    sunī hõ
    FUT m سُنا ہوؤُں
    sunā hoū̃
    سُنا ہوئے
    sunā hoe
    سُنا ہوئے
    sunā hoe
    سُنے ہوئیں
    sune hoẽ
    سُنے ہوؤ
    sune hoo
    سُنے ہوئیں
    sune hoẽ
    f سُنی ہوؤُں
    sunī hoū̃
    سُنی ہوئے
    sunī hoe
    سُنی ہوئے
    sunī hoe
    سُنی ہوئیں
    sunī hoẽ
    سُنی ہوؤ
    sunī hoo
    سُنی ہوئیں
    sunī hoẽ
    Contrafactual PRS
    PST
    m سُنا ہوتا
    sunā hotā
    سُنا ہوتا
    sunā hotā
    سُنا ہوتا
    sunā hotā
    سُنے ہوتے
    sune hote
    سُنے ہوتے
    sune hote
    سُنے ہوتے
    sune hote
    f سُنی ہوتی
    sunī hotī
    سُنی ہوتی
    sunī hotī
    سُنی ہوتی
    sunī hotī
    سُنی ہوتِیں
    sunī hotī̃
    سُنی ہوتی
    sunī hotī
    سُنی ہوتِیں
    sunī hotī̃
    Progressive Aspect
    Indicative PRS m سُنْ رَہا ہُوں
    sun rahā hū̃
    سُنْ رَہا ہَے
    sun rahā hai
    سُنْ رَہا ہَے
    sun rahā hai
    سُنْ رَہے ہَیں
    sun rahe ha͠i
    سُنْ رَہے ہو
    sun rahe ho
    سُنْ رَہے ہَیں
    sun rahe ha͠i
    f سُنْ رَہی ہُوں
    sun rahī hū̃
    سُنْ رَہی ہَے
    sun rahī hai
    سُنْ رَہی ہَے
    sun rahī hai
    سُنْ رَہی ہَیں
    sun rahī ha͠i
    سُنْ رَہی ہو
    sun rahī ho
    سُنْ رَہی ہَیں
    sun rahī ha͠i
    PST m سُنْ رَہا تھا
    sun rahā thā
    سُنْ رَہا تھا
    sun rahā thā
    سُنْ رَہا تھا
    sun rahā thā
    سُنْ رَہے تھے
    sun rahe the
    سُنْ رَہے تھے
    sun rahe the
    سُنْ رَہے تھے
    sun rahe the
    f سُنْ رَہی تھی
    sun rahī thī
    سُنْ رَہی تھی
    sun rahī thī
    سُنْ رَہی تھی
    sun rahī thī
    سُنْ رَہی تِھیں
    sun rahī thī̃
    سُنْ رَہی تھی
    sun rahī thī
    سُنْ رَہی تِھیں
    sun rahī thī̃
    FUT m سُنْ رَہا ہُوں گا
    sun rahā hū̃ gā
    سُنْ رَہا ہو گا
    sun rahā ho gā
    سُنْ رَہا ہو گا
    sun rahā ho gā
    سُنْ رَہے ہوں گے
    sun rahe hõ ge
    سُنْ رَہے ہو گے
    sun rahe ho ge
    سُنْ رَہے ہوں گے
    sun rahe hõ ge
    f سُنْ رَہی ہُوں گی
    sun rahī hū̃ gī
    سُنْ رَہی ہو گی
    sun rahī ho gī
    سُنْ رَہی ہو گی
    sun rahī ho gī
    سُنْ رَہی ہوں گی
    sun rahī hõ gī
    سُنْ رَہی ہو گی
    sun rahī ho gī
    سُنْ رَہی ہوں گی
    sun rahī hõ gī
    Presumptive PRS
    PST
    m سُنْ رَہا ہُوں گا
    sun rahā hū̃ gā
    سُنْ رَہا ہو گا
    sun rahā ho gā
    سُنْ رَہا ہو گا
    sun rahā ho gā
    سُنْ رَہے ہوں گے
    sun rahe hõ ge
    سُنْ رَہے ہو گے
    sun rahe ho ge
    سُنْ رَہے ہوں گے
    sun rahe hõ ge
    f سُنْ رَہی ہُوں گی
    sun rahī hū̃ gī
    سُنْ رَہی ہو گی
    sun rahī ho gī
    سُنْ رَہی ہو گی
    sun rahī ho gī
    سُنْ رَہی ہوں گی
    sun rahī hõ gī
    سُنْ رَہی ہو گی
    sun rahī ho gī
    سُنْ رَہی ہوں گی
    sun rahī hõ gī
    Subjunctive PRS m سُنْ رَہا ہُوں
    sun rahā hū̃
    سُنْ رَہا ہو
    sun rahā ho
    سُنْ رَہا ہو
    sun rahā ho
    سُنْ رَہے ہوں
    sun rahe hõ
    سُنْ رَہے ہو
    sun rahe ho
    سُنْ رَہے ہوں
    sun rahe hõ
    f سُنْ رَہی ہُوں
    sun rahī hū̃
    سُنْ رَہی ہو
    sun rahī ho
    سُنْ رَہی ہو
    sun rahī ho
    سُنْ رَہی ہوں
    sun rahī hõ
    سُنْ رَہی ہو
    sun rahī ho
    سُنْ رَہی ہوں
    sun rahī hõ
    FUT m سُنْ رَہا ہوؤُں
    sun rahā hoū̃
    سُنْ رَہا ہوئے
    sun rahā hoe
    سُنْ رَہا ہوئے
    sun rahā hoe
    سُنْ رَہے ہوئیں
    sun rahe hoẽ
    سُنْ رَہے ہوؤ
    sun rahe hoo
    سُنْ رَہے ہوئیں
    sun rahe hoẽ
    f سُنْ رَہی ہوؤُ
    sun rahī hoū
    سُنْ رَہی ہوئے
    sun rahī hoe
    سُنْ رَہی ہوئے
    sun rahī hoe
    سُنْ رَہا ہوئیں
    sun rahā hoẽ
    سُنْ رَہی ہوؤ
    sun rahī hoo
    سُنْ رَہا ہوئیں
    sun rahā hoẽ
    Contrafactual PRS
    PST
    m سُنْ رَہا ہوتا
    sun rahā hotā
    سُنْ رَہا ہوتا
    sun rahā hotā
    سُنْ رَہا ہوتا
    sun rahā hotā
    سُنْ رَہے ہوتے
    sun rahe hote
    سُنْ رَہے ہوتے
    sun rahe hote
    سُنْ رَہے ہوتے
    sun rahe hote
    f سُنْ رَہی ہوتی
    sun rahī hotī
    سُنْ رَہی ہوتی
    sun rahī hotī
    سُنْ رَہی ہوتی
    sun rahī hotī
    سُنْ رَہی ہوتِیں
    sun rahī hotī̃
    سُنْ رَہی ہوتی
    sun rahī hotī
    سُنْ رَہی ہوتِیں
    sun rahī hotī̃
    Singular Plural
    1st
    میں
    2nd
    تو
    3rd
    یہ/وہ
    1st
    ہم
    2nd
    تم
    3rd
    یہ/وہ/آپ

    References

    edit
    • سننا”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
    • سننا”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.