See also: سرخ and شرح

Arabic

edit
Root
ش ر ج (š r j)
2 terms

Verb

edit

شَرَجَ (šaraja) I (non-past يَشْرُجُ (yašruju), verbal noun شَرْج (šarj))

  1. to interweave, to put together, to compact

Conjugation

edit

Verb

edit

شَرَّجَ (šarraja) II (non-past يُشَرِّجُ (yušarriju), verbal noun تَشْرِيج (tašrīj))

  1. to cause to be intermixed
  2. to weave around, to circumligate

Conjugation

edit

Noun

edit

شَرْج (šarjm

  1. verbal noun of شَرَجَ (šaraja) (form I)

Declension

edit

Noun

edit

شَرْج (šarjm (plural شِرَاج (širāj) or شُرُوج (šurūj) or أَشْرُج (ʔašruj))

  1. place where water flows from a stony tract to a plain
  2. party of men, squad, consortium
  3. sort, species, group
  4. fissure
  5. perineum

Declension

edit

Noun

edit

شَرَج (šarajm (plural اَشْرَاج (ašrāj))

  1. loop; ring, eyelet; buttonhole
  2. (anatomy) anus
    Synonym: اِسْت (ist)

Declension

edit

Derived terms

edit

References

edit
  • Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “شرج”, in Supplément aux dictionnaires arabes[1] (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 742
  • Freytag, Georg (1833) “شرج”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum[2] (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, pages 408–409
  • Lane, Edward William (1863) “شرج”, in Arabic-English Lexicon[3], London: Williams & Norgate, page 1529
  • Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “شرج”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart[4] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 643