Open main menu

Wiktionary β

See also: وفت

Contents

ArabicEdit

Etymology 1Edit

From the root و ق ت (w-q-t).

PronunciationEdit

NounEdit

وَقْت (waqtm (plural أَوْقَات (ʾawqāt))

  1. time (as an abstract concept)
  2. period of time, time span
  3. moment, instant
DeclensionEdit
DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • Wehr, Hans (1979), “وقت”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4

Etymology 2Edit

Denominal verb based on وَقْت (waqt, time).

PronunciationEdit

VerbEdit

وَقَّتَ (waqqata) II, non-past يُوَقِّتُ‎ (yuwaqqitu)

  1. to set a time, to appoint a time, to fix a time, to schedule
  2. to time
  3. to set a time limit
ConjugationEdit

Etymology 3Edit

PronunciationEdit

VerbEdit

وَقَتْ (waqat) (form I)

  1. third-person feminine singular past active of وَقَى (waqā)

Ottoman TurkishEdit

EtymologyEdit

From Arabic وَقْت (waqt).

NounEdit

وقت (vakıt)

  1. time
  2. hour

PersianEdit

Alternative formsEdit

  • Conversational وخ (vax)

EtymologyEdit

From Arabic وَقْت (waqt).

PronunciationEdit

NounEdit

Dari وقت
Iranian Persian وقت
Tajik вақт (vaqt)

وقت (vaqt) (plural وقت‌ها (vaqt-hâ) or اوقات (owqất))

  1. time
    برای خواندن همه این کتاب‌ها وقت ندارم.‏
    Barấ-ye xândán-e hamé-ye in ketâb-hấ vaqt nádâram.
    I don't have time to read all of these books.
  2. hour

Derived termsEdit

Related termsEdit


UrduEdit

EtymologyEdit

From Arabic وَقْت (waqt).

NounEdit

وقت (vaqtm (Hindi spelling वक़्त)

  1. time