Open main menu

Wiktionary β

See also: وفت

Contents

ArabicEdit

Etymology 1Edit

From the root و ق ت (w-q-t).

PronunciationEdit

NounEdit

وَقْت (waqtm (plural أَوْقَات (ʾawqāt))

  1. verbal noun of وَقَتَ (waqata) (form I)
  2. time (as an abstract concept)
  3. period of time, time span
  4. moment, instant
DeclensionEdit
DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • Wehr, Hans (1979), “وقت”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 2Edit

PronunciationEdit

VerbEdit

وَقَّتَ (waqqata) II, non-past يُوَقِّتُ‎ (yuwaqqitu)

  1. to set a time, to appoint a time, to fix a time, to schedule
  2. to time
  3. to set a time limit
ConjugationEdit

Etymology 3Edit

PronunciationEdit

VerbEdit

وَقَتْ (waqat) (form I)

  1. third-person feminine singular past active of وَقَى (waqā)

Ottoman TurkishEdit

EtymologyEdit

From Arabic وَقْت (waqt).

NounEdit

وقت (vakıt)

  1. time
  2. hour

PersianEdit

Alternative formsEdit

  • Conversational وخ (vax)

EtymologyEdit

From Arabic وَقْت (waqt).

PronunciationEdit

NounEdit

Dari Persian وقت
Iranian Persian وقت
Tajiki Persian вақт (vaqt)

وقت (vaqt) (plural وقت‌ها (vaqt-hâ) or اوقات (owqất))

  1. time
    برای خواندن همه این کتاب‌ها وقت ندارم.‎
    Barấ-ye xândán-e hamé-ye in ketâb-hấ vaqt nádâram.
    I don't have time to read all of these books.
  2. hour

Derived termsEdit

Related termsEdit


UrduEdit

EtymologyEdit

From Arabic وَقْت (waqt).

NounEdit

وقت (vaqtm (Hindi spelling वक़्त)

  1. time