जीतना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
जितना (jitnā)
जीतना (jītnā)
जिताना (jitānā)

Ultimately from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀺𑀢𑁆𑀢 (jitta), from Sanskrit जित (jita).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /d͡ʒiːt̪.nɑː/, [d͡ʒiːt̪̚.näː]

Verb

जीतना • (jītnā) (ambitransitive, Urdu spelling جیتنا)

1. to win, conquer

Conjugation

Impersonal forms of जीतना

Undeclined
Stem		जीत jīt
Infinitive		जीतना jītnā
Oblique Infinitive		जीतने jītne
Conjunctive		जीतकर, जीतके jītkar, jītke
Progressive		जीतते-जीतते jītte-jītte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		जीतना jītnā	जीतने jītne	जीतनी jītnī	जीतनीं jītnī̃
Habitual		जीतता jīttā	जीतते jītte	जीतती jīttī	जीततीं jīttī̃
Perfective		जीता jītā	जीते jīte	जीती jītī	जीतीं jītī̃
Prospective Agentive		जीतनेवाला jītnevālā	जीतनेवाले jītnevāle	जीतनेवाली jītnevālī	जीतनेवालीं jītnevālī̃
Adjectival	Perfective	जीता हुआ jītā huā	जीते हुए jīte hue	जीती हुई jītī huī	जीती हुईं jītī huī̃
	Habitual	जीतता हुआ jīttā huā	जीतते हुए jītte hue	जीतती हुई jīttī huī	जीतती हुईं jīttī huī̃

Personal forms of जीतना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	जीता jītā			जीते jīte
		f	जीती jītī				जीतीं jītī̃
	FUT	m	जीतूँगा jītūṅgā	जीतेगा jītegā		जीतोगे jītoge	जीतेंगे jīteṅge
		f	जीतूँगी jītūṅgī	जीतेगी jītegī		जीतोगी jītogī	जीतेंगी jīteṅgī
Subjunctive	FUT	m f	जीतूँ jītū̃	जीते jīte		जीतो jīto	जीतें jītẽ
Contrafactual	PST	m	जीतता jīttā			जीतते jītte
		f	जीतती jīttī				जीततीं jīttī̃
Imperative	PRS	m f		जीत jīt		जीतो jīto		जीतिये1 jītiye1
	FUT	m f		जीतियो jītiyo		जीतना jītnā		जीतियेगा1 jītiyegā1
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	जीतता हूँ jīttā hū̃	जीतता है jīttā hai		जीतते हो jītte ho	जीतते हैं jītte ha͠i
		f	जीतती हूँ jīttī hū̃	जीतती है jīttī hai		जीतती हो jīttī ho	जीतती हैं jīttī ha͠i
	PST	m	जीतता था jīttā thā			जीतते थे jītte the
		f	जीतती थी jīttī thī				जीतती थीं jīttī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	जीतता हूँगा jīttā hūṅgā	जीतता होगा jīttā hogā		जीतते होगे jītte hoge	जीतते होंगे jītte hoṅge
		f	जीतती हूँगी jīttī hūṅgī	जीतती होगी jīttī hogī		जीतती होगी jīttī hogī	जीतती होंगी jīttī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	जीतता हूँ jīttā hū̃	जीतता हो jīttā ho		जीतते हो jītte ho	जीतते हों jītte hõ
		f	जीतती हूँ jīttī hū̃	जीतती हो jīttī ho		जीतती हो jīttī ho	जीतती हों jīttī hõ
Contrafactual	PST	m	जीतता होता jīttā hotā			जीतते होते jītte hote
		f	जीतती होती jīttī hotī				जीतती होतीं jīttī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	जीता हूँ jītā hū̃	जीता है jītā hai		जीते हो jīte ho	जीते हैं jīte ha͠i
		f	जीती हूँ jītī hū̃	जीती है jītī hai		जीती हो jītī ho	जीती हैं jītī ha͠i
	PST	m	जीता था jītā thā			जीते थे jīte the
		f	जीती थी jītī thī				जीती थीं jītī thī̃
	FUT	m	जीता हूँगा jītā hūṅgā	जीता होगा jītā hogā		जीते होगे jīte hoge	जीते होंगे jīte hoṅge
		f	जीती हूँगी jītī hūṅgī	जीती होगी jītī hogī		जीती होगी jītī hogī	जीती होंगी jītī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	जीता हूँगा jītā hūṅgā	जीता होगा jītā hogā		जीते होगे jīte hoge	जीते होंगे jīte hoṅge
		f	जीती हूँगी jītī hūṅgī	जीती होगी jītī hogī		जीती होगी jītī hogī	जीती होंगी jītī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	जीता हूँ jītā hū̃	जीता हो jītā ho		जीते हो jīte ho	जीते हों jīte hõ
		f	जीती हूँ jītī hū̃	जीती हो jītī ho		जीती हो jītī ho	जीती हों jītī hõ
	FUT	m	जीता होऊँ jītā hoū̃	जीता होए jītā hoe		जीते होओ jīte hoo	जीते होएँ jīte hoẽ
		f	जीती होऊँ jītī hoū̃	जीती होए jītī hoe		जीती होओ jītī hoo	जीती होएँ jītī hoẽ
Contrafactual	PST	m	जीता होता jītā hotā			जीते होते jīte hote
		f	जीती होती jītī hotī				जीती होतीं jītī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	जीत रहा हूँ jīt rahā hū̃	जीत रहा है jīt rahā hai		जीत रहे हो jīt rahe ho	जीत रहे हैं jīt rahe ha͠i
		f	जीत रही हूँ jīt rahī hū̃	जीत रही है jīt rahī hai		जीत रही हो jīt rahī ho	जीत रही हैं jīt rahī ha͠i
	PST	m	जीत रहा था jīt rahā thā			जीत रहे थे jīt rahe the
		f	जीत रही थी jīt rahī thī				जीत रही थीं jīt rahī thī̃
	FUT	m	जीत रहा हूँगा jīt rahā hūṅgā	जीत रहा होगा jīt rahā hogā		जीत रहे होगे jīt rahe hoge	जीत रहे होंगे jīt rahe hoṅge
		f	जीत रही हूँगी jīt rahī hūṅgī	जीत रही होगी jīt rahī hogī		जीत रही होगी jīt rahī hogī	जीत रही होंगी jīt rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	जीत रहा हूँगा jīt rahā hūṅgā	जीत रहा होगा jīt rahā hogā		जीत रहे होगे jīt rahe hoge	जीत रहे होंगे jīt rahe hoṅge
		f	जीत रही हूँगी jīt rahī hūṅgī	जीत रही होगी jīt rahī hogī		जीत रही होगी jīt rahī hogī	जीत रही होंगी jīt rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	जीत रहा हूँ jīt rahā hū̃	जीत रहा हो jīt rahā ho		जीत रहे हो jīt rahe ho	जीत रहे हों jīt rahe hõ
		f	जीत रही हूँ jīt rahī hū̃	जीत रही हो jīt rahī ho		जीत रही हो jīt rahī ho	जीत रही हों jīt rahī hõ
	FUT	m	जीत रहा होऊँ jīt rahā hoū̃	जीत रहा होए jīt rahā hoe		जीत रहे होओ jīt rahe hoo	जीत रहे होएँ jīt rahe hoẽ
		f	जीत रही होऊँ jīt rahī hoū̃	जीत रही होए jīt rahī hoe		जीत रही होओ jīt rahī hoo	जीत रही होएँ jīt rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	जीत रहा होता jīt rahā hotā			जीत रहे होते jīt rahe hote
		f	जीत रही होती jīt rahī hotī				जीत रही होतीं jīt rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms जीतिये (jītiye) and जीतियेगा (jītiyegā) can also be spelled without the y: जीतिए (jītie) and जीतिएगा (jītiegā).