Open main menu

Wiktionary β

Contents

HindiEdit

EtymologyEdit

From Sanskrit जीवति (jīvati), from Proto-Indo-Iranian, from Proto-Indo-European *gʷeih₃w- (to live). Cognate with Nepali जिउनु (jiunu).

PronunciationEdit

VerbEdit

जीना (jīnā) (Urdu spelling جینا)

  1. to live

ConjugationEdit

Impersonal forms of जीना (jīnā)
Stem जी
Conjunctive जीकर, जीके
jīkar, jīke
m m obl, pl f f obl, pl
Infinitive जीना
jīnā
जीने
jīne
जीनी
jīnī
जीनीं
jīnī̃
Adjectival imperf जीता
jītā
जीते
jīte
जीती
jītī
जीतीं
jītī̃
perf जिया
jiyā
जिए
jie
जी
जीं
jī̃
Agentive जीनेवाला
jīnevālā
जीनेवाले
jīnevāle
जीनेवाली
jīnevālī
जीनेवालीं
jīnevālī̃
Conjugation of जीना (jīnā)
Person Singular Plural
1st person
मैं
2nd person
तू
3rd person
यह/वह
1st person
हम
2nd person
तुम
3rd person
ये/वे/आप
Perfective
Simple m जिया
jiyā
जिया
jiyā
जिया
jiyā
जिए
jie
जिए
jie
जिए
jie
f जी
जी
जी
जीं
jī̃
जीं
jī̃
जीं
jī̃
Present m जिया हूँ
jiyā hū̃
जिया है
jiyā hai
जिया है
jiyā hai
जिए हैं
jie ha͠i
जिए हो
jie ho
जिए हैं
jie ha͠i
f जी हूँ
jī hū̃
जी है
jī hai
जी है
jī hai
जीं हैं
jī̃ ha͠i
जीं हो
jī̃ ho
जीं हैं
jī̃ ha͠i
Past m जिया था
jiyā thā
जिया था
jiyā thā
जिया था
jiyā thā
जिए थे
jie the
जिए थे
jie the
जिए थे
jie the
f जी थी
jī thī
जी थी
jī thī
जी थी
jī thī
जीं थीं
jī̃ thī̃
जीं थीं
jī̃ thī̃
जीं थीं
jī̃ thī̃
Presumptive m जिया हूँगा
jiyā hū̃gā
जिया होगा
jiyā hogā
जिया होगा
jiyā hogā
जिए होंगे
jie hoṅge
जिए होगे
jie hoge
जिए होंगे
jie hoṅge
f जी हूँगा
jī hū̃gā
जी होगा
jī hogā
जी होगा
jī hogā
जीं होंगे
jī̃ hoṅge
जीं होगे
jī̃ hoge
जीं होंगे
jī̃ hoṅge
Subjunctive m जिया हूँ
jiyā hū̃
जिया हो
jiyā ho
जिया हो
jiyā ho
जिए हों
jie hõ
जिए हो
jie ho
जिए हों
jie hõ
f जी हूँ
jī hū̃
जी हो
jī ho
जी हो
jī ho
जीं हों
jī̃ hõ
जीं हो
jī̃ ho
जीं हों
jī̃ hõ
Imperfective
Present m जीता
jītā
जीता
jītā
जीता
jītā
जीते
jīte
जीते
jīte
जीते
jīte
f जीती
jītī
जीती
jītī
जीती
jītī
जीतीं
jītī̃
जीतीं
jītī̃
जीतीं
jītī̃
Present m जीता हूँ
jītā hū̃
जीता है
jītā hai
जीता है
jītā hai
जीते हैं
jīte ha͠i
जीते हो
jīte ho
जीते हैं
jīte ha͠i
f जीती हूँ
jītī hū̃
जीती है
jītī hai
जीती है
jītī hai
जीतीं हैं
jītī̃ ha͠i
जीतीं हो
jītī̃ ho
जीतीं हैं
jītī̃ ha͠i
Past m जीता था
jītā thā
जीता था
jītā thā
जीता था
jītā thā
जीते थे
jīte the
जीते थे
jīte the
जीते थे
jīte the
f जीती थी
jītī thī
जीती थी
jītī thī
जीती थी
jītī thī
जीतीं थीं
jītī̃ thī̃
जीतीं थीं
jītī̃ thī̃
जीतीं थीं
jītī̃ thī̃
Presumptive m जीता हूँगा
jītā hū̃gā
जीता होगा
jītā hogā
जीता होगा
jītā hogā
जीते होंगे
jīte hoṅge
जीते होगे
jīte hoge
जीते होंगे
jīte hoṅge
f जीती हूँगी
jītī hū̃gī
जीती होगी
jītī hogī
जीती होगी
jītī hogī
जीतीं होंगीं
jītī̃ hoṅgī̃
जीतीं होगीं
jītī̃ hogī̃
जीतीं होंगीं
jītī̃ hoṅgī̃
Subjunctive m जीता हूँ
jītā hū̃
जीता हो
jītā ho
जीता हो
jītā ho
जीते हों
jīte hõ
जीते हो
jīte ho
जीते हों
jīte hõ
f जीती हूँ
jītī hū̃
जीती हो
jītī ho
जीती हो
jītī ho
जीतीं हों
jītī̃ hõ
जीतीं हो
jītī̃ ho
जीतीं हों
jītī̃ hõ
Continuous
Present m जी रहा हूँ
jī rahā hū̃
जी रहा है
jī rahā hai
जी रहा है
jī rahā hai
जी रहे हैं
jī rahe ha͠i
जी रहे हो
jī rahe ho
जी रहे हैं
jī rahe ha͠i
f जी रही हूँ
jī rahī hū̃
जी रही है
jī rahī hai
जी रही है
jī rahī hai
जी रहीं हैं
jī rahī̃ ha͠i
जी रहीं हो
jī rahī̃ ho
जी रहीं हैं
jī rahī̃ ha͠i
Past m जी रहा था
jī rahā thā
जी रहा था
jī rahā thā
जी रहा था
jī rahā thā
जी रहे थे
jī rahe the
जी रहे थे
jī rahe the
जी रहे थे
jī rahe the
f जी रही थी
jī rahī thī
जी रही थी
jī rahī thī
जी रही थी
jī rahī thī
जी रहीं थीं
jī rahī̃ thī̃
जी रहीं थीं
jī rahī̃ thī̃
जी रहीं थीं
jī rahī̃ thī̃
Presumptive m जी रहा हूँगा
jī rahā hū̃gā
जी रहा होगा
jī rahā hogā
जी रहा होगा
jī rahā hogā
जी रहे होंगे
jī rahe hoṅge
जी रहे होगे
jī rahe hoge
जी रहे होंगे
jī rahe hoṅge
f जी रही हूँगा
jī rahī hū̃gā
जी रही होगा
jī rahī hogā
जी रही होगा
jī rahī hogā
जी रहीं होंगे
jī rahī̃ hoṅge
जी रहीं होगे
jī rahī̃ hoge
जी रहीं होंगे
jī rahī̃ hoṅge
Subjunctive m जी रहा हूँ
jī rahā hū̃
जी रहा हो
jī rahā ho
जी रहा हो
jī rahā ho
जी रहे हों
jī rahe hõ
जी रहे हो
jī rahe ho
जी रहे हों
jī rahe hõ
f जी रही हूँ
jī rahī hū̃
जी रही हो
jī rahī ho
जी रही हो
jī rahī ho
जी रहीं हों
jī rahī̃ hõ
जी रहीं हो
jī rahī̃ ho
जी रहीं हों
jī rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive जिऊँ
jiū̃
जिए
jie
जिए
jie
जिएं
jien
जिओ
jio
जिएं
jien
Future m जिऊँगा
jiū̃gā
जिएगा
jiegā
जिएगा
jiegā
जिएंगे
jieṅge
जिओगे
jioge
जिएंगे
jieṅge
f जिऊँगी
jiū̃gī
जिएगी
jiegī
जिएगी
jiegī
जिएंगी
jieṅgī
जिओगी
jiogī
जिएंगी
jieṅgī
Imperative जी
जिओ
jio
जिये / जिए
जियेगा / जिएगा

jiye / jie
jiyegā / jiegā