Etymology 1Edit

From Proto-Indo-Aryan *píparti, from Proto-Indo-Iranian *píparti, from Proto-Indo-European *pí-per-ti, from *per-. Cognate with Ancient Greek πείρω (peírō), Old English faru.



पिपर्ति (piparti) (root पृ, class 3, type P, present)

  1. to bring over or to [+ accusative], bring out of, deliver from (+ablative), rescue, save, protect, escort, further, promote
  2. to surpass, excel
  3. to be able (+ infinitive)
  4. (causative) to bring over or out, rescue, protect, save, preserve, keep alive
  5. (causative) to get over, overcome, bring to an end
  6. (causative) to resist, withstand, be a match for (acc.)
  7. (causative) to be capable of or able to (+ infinitive)

(to protect, rescue, save, deliver): Synonyms: भुनक्ति (bhunakti), पाति (pāti), दयते (dayate), गोपायति (gopāyati), रक्षति (rakṣati), त्रायते (trāyate), पालयति (pālayati), तेजति (tejati), स्पृणोति (spṛṇoti), कुण्डयति (kuṇḍayati), गुण्डति (guṇḍati), अवति (avati), जंसति (jaṃsati)

Etymology 2Edit

From Proto-Indo-Aryan *píparti, from Proto-Indo-Iranian *píparti, from Proto-Indo-European *pleh₁-. Cognate with Avestan 𐬵𐬀𐬨-𐬞𐬁𐬟𐬭𐬁𐬌𐬙𐬌(ham-pāfrāiti), Ancient Greek πίμπλημι (pímplēmi, to fill).


पिपर्ति (piparti) (root पॄ, class 3, type P, present)

  1. to fill
  2. to fill with air, blow into
  3. to sate, cherish, nourish, bring up
  4. to refresh
  5. to grant abundantly, bestow on (+ dative), present with
  6. to fulfil, satisfy (as a wish)
  7. (passive) to be filled with, become full of (+ instrumental), be sated
  8. (passive) to become complete (as a number)
  9. (causative) to fulfil
  10. to fill (with a noise, said also of the noise itself)
  11. to fill with wind, blow (a conch)
  12. to draw (a bow or an arrow to the ear)
  13. to make full, complete, supplement (a sentence)
  14. to cover completely, overspread, bestrew, surround
  15. to load or enrich or present with
  16. to fulfil (a wish or hope)
  17. to spend completely

(to fill or complete): Synonyms: पृणाति (pṛṇāti), पूरयति (pūrayati), प्राति (prāti), पूर्वति (pūrvati), पारयति (pārayati), उम्भति (umbhati), पर्वति (parvati), उभति (ubhati), मर्वति (marvati), तूणयति (tūṇayati), आप्याययति (āpyāyayati), भृणाति (bhṛṇāti)