লোক
See also: -লোক
Assamese
editEtymology
editNoun
editলোক • (lûk)
Bengali
editEtymology
editLearned borrowing from Sanskrit लोक (loka).
Noun
editলোক • (lōk)
Declension
editInflection of লোক | |||
nominative | লোক lok | ||
---|---|---|---|
objective | লোককে lok (semantically general or indefinite) / lokke (semantically definite) | ||
genitive | লোকের loker | ||
Indefinite forms | |||
nominative | লোক lok | ||
objective | লোককে lok (semantically general or indefinite) / lokke (semantically definite) | ||
genitive | লোকের loker | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | লোকটা, লোকটি lokṭa (colloquial), lokṭi (formal) |
লোকেরা lokera | |
objective | লোকটাকে, লোকটিকে lokṭake (colloquial), lokṭike (formal) |
লোকদের(কে) lokder(ke) | |
genitive | লোকটার, লোকটির lokṭar (colloquial), lokṭir (formal) |
লোকদের lokder | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
Synonyms
edit- (person, man) নর (nor)
- (person, man) ব্যক্তি (bêkti)
- (man) পুরুষ (puruś)
- (person, people, man) মানুষ (manuś)
Derived terms
edit- লৌকিক (lōukik)
Pali
editAlternative forms
editAlternative scripts
Noun
editলোক m
- Bengali script form of loka (“world”)
Declension
editDeclension table of "লোক" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | লোকো (loko) | লোকা (lokā) |
Accusative (second) | লোকং (lokaṃ) | লোকে (loke) |
Instrumental (third) | লোকেন (lokena) | লোকেহি (lokehi) or লোকেভি (lokebhi) |
Dative (fourth) | লোকস্স (lokassa) or লোকায (lokāya) or লোকত্থং (lokatthaṃ) | লোকানং (lokānaṃ) |
Ablative (fifth) | লোকস্মা (lokasmā) or লোকম্হা (lokamhā) or লোকা (lokā) | লোকেহি (lokehi) or লোকেভি (lokebhi) |
Genitive (sixth) | লোকস্স (lokassa) | লোকানং (lokānaṃ) |
Locative (seventh) | লোকস্মিং (lokasmiṃ) or লোকম্হি (lokamhi) or লোকে (loke) | লোকেসু (lokesu) |
Vocative (calling) | লোক (loka) | লোকা (lokā) |
Categories:
- Assamese terms derived from Sanskrit
- Assamese lemmas
- Assamese nouns
- Assamese terms with usage examples
- Bengali terms borrowed from Sanskrit
- Bengali learned borrowings from Sanskrit
- Bengali terms derived from Sanskrit
- Bengali lemmas
- Bengali nouns
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Bengali script
- Pali masculine nouns