ซิว

See also: ซิ่ว

Thai

minnow

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		ซิว z i w
Romanization	Paiboon	siu
	Royal Institute	sio
(standard) IPA(key)		/siw˧/(R)

Etymology 1

Noun

ซิว • (siu)

1. (ปลา~) minnow.

Etymology 2

From Teochew 收 (siu1, “to collect, to gather; to arrest; to detain; to receive; etc”).

Verb

ซิว • (siu) (abstract noun การซิว)

1. (colloquial) to collect; to gather.
2. (colloquial) to arrest; to apprehend; to seize; to capture.
3. (colloquial) to receive; to obtain; to acquire.
   • 2020 March 4, “ต่อ ใหม่ ซิวนำชายหญิงงานประกาศรางวัลคมชัดลึกอวอร์ด ครั้งที่ ๑๖”, in สปริงนิวส์‎^[1], Bangkok: สปริงนิวส์, retrieved 2020-03-04:

     ต่อ ใหม่ ซิวนำชายหญิงงานประกาศรางวัลคมชัดลึกอวอร์ด

     dtɔ̀ɔ · mài · siu nam chaai yǐng ngaan bprà-gàat raang-wan kom chát lʉ́k à-wɔ̀ɔt

     Tor [and] Mai get [best] leading male [and] female [actor awards at] Kom Chad Luek Awards announcement ceremony