น่ารัก

Thai

Alternative forms

• ตั้ลล้าค, ตัลล้าค, ตะล้าค, น่อวร็อค, นั่ลล้าค, น่ายัก, น่าฮัก (nâa-hák)

Etymology

น่า (nâa) +‎ รัก (rák); literally "should love" or "should be loved".

Pronunciation

Orthographic		น่ารัก n ˋ ā r ạ k
Phonemic		น่า-รัก n ˋ ā – r ạ k
Romanization	Paiboon	nâa-rák
	Royal Institute	na-rak
(standard) IPA(key)		/naː˥˩.rak̚˦˥/(R)

Adjective

น่ารัก • (nâa-rák) (abstract noun ความน่ารัก)

1. adorable; cute; lovely; pretty.

   น้องสาวของผมไม่น่ารักขนาดนั้นหรอก

   nɔ́ɔng-sǎao kɔ̌ɔng pǒm mâi nâa-rák kà-nàat nán rɔ̀k

   My little sister can't be this cute!

   มาฟังเรื่องน่ารักของคู่นี้ดีกว่า

   maa fang rʉ̂ʉang nâa-rák kɔ̌ɔng kûu níi dii gwàa

   Let's hear some lovely stories of this couple!

2. (slang) appropriate; suitable; proper.

   ทำตัวแบบนี้ไม่น่ารักเลย

   tam dtuua bɛ̀ɛp níi mâi nâa-rák ləəi

   Conducting yourself like this is totally unbecoming.