See also: ကော်

Burmese

edit

Etymology 1

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Unclear if mentioned by STEDT, and Luce 1981 doesn't mention this.”)

Pronunciation

edit

Verb

edit

ကော (kau:)

  1. to silt up
  2. to head towards extinction, become obsolescent, lie dormant
  3. to become no longer useful
  4. to be self-assertive
Derived terms
edit

Etymology 2

edit
This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “MED has this as two senses - which one does the "and what about" belong to? the "inclusion particle" sense or the "emphasis particle" sense? Or is it something totally different?”

Pronunciation

edit

(after /ʔ/)

(after a vowel or /ɴ/)

  • Phonetic respelling: ဂေါ
  • IPA(key): /ɡɔ́/
  • Romanization: MLCTS: kau: • ALA-LC: ko • BGN/PCGN: gaw: • Okell: kò

Particle

edit

ကော (kau:)

  1. and what about? (used to apply an already asked question to a new topic)
    ခင်ဗျားကော ဘာလူမျိုးလဲ
    hkangbya:kau: bhalu-myui:lai:
    And where are you from?
    (after already answering the same question about oneself)
  2. particle suffixed to nouns denoting inclusion
  3. particle prefixed to interrogative phrases to denote inclusion: also
  4. particle placed at or near the end of a phrase or sentence as emphasis
Derived terms
edit

Further reading

edit

Etymology

edit

Borrowed from Burmese ကို (kui).

Pronunciation

edit

Noun

edit

ကော (kao)

  1. elder brother

References

edit

Pali

edit

Alternative forms

edit

Pronoun

edit

ကော

  1. Burmese script form of ko, which is nominative singular of က (ka, who (m.))