ბონბონიერი
Georgian edit
Alternative forms edit
- ბანბანერკა (banbanerḳa), ბამბანერკა (bambanerḳa) — non-standard; = Russian бонбонье́рка (bonbonʹjérka)
- ბონბონერი (bonboneri), ბომბონერი (bomboneri) — nonstandard
Etymology edit
Ultimately from French bonbonnière, perhaps a modern borrowing (in this form). Alternatively from Russian бонбонье́рка (bonbonʹjérka), with discarding of the diminutive -ка (-ka).
Pronunciation edit
Noun edit
ბონბონიერი • (bonbonieri) (plural ბონბონიერები)
Usage notes edit
- Colloquially Russian бонбонье́рка (bonbonʹjérka) is used instead.
Inflection edit
Declension of ბონბონიერი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ბონბონიერი (bonbonieri) | ბონბონიერები (bonbonierebi) | ბონბონიერნი (bonbonierni) |
| ergative | ბონბონიერმა (bonbonierma) | ბონბონიერებმა (bonbonierebma) | ბონბონიერთ(ა) (bonboniert(a)) |
| dative | ბონბონიერს(ა) (bonboniers(a)) | ბონბონიერებს(ა) (bonbonierebs(a)) | ბონბონიერთ(ა) (bonboniert(a)) |
| genitive | ბონბონიერის(ა) (bonbonieris(a)) | ბონბონიერების(ა) (bonbonierebis(a)) | ბონბონიერთ(ა) (bonboniert(a)) |
| instrumental | ბონბონიერით(ა) (bonbonierit(a)) | ბონბონიერებით(ა) (bonbonierebit(a)) | |
| adverbial | ბონბონიერად(ა) (bonbonierad(a)) | ბონბონიერებად(ა) (bonbonierebad(a)) | |
| vocative | ბონბონიერო (bonboniero) | ბონბონიერებო (bonbonierebo) | ბონბონიერნო (bonbonierno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ბონბონიერი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ბონბონიერზე (bonbonierze) | ბონბონიერებზე (bonbonierebze) |
| -თან (near - ) | ბონბონიერთან (bonboniertan) | ბონბონიერებთან (bonbonierebtan) |
| -ში (in - ) | ბონბონიერში (bonbonierši) | ბონბონიერებში (bonbonierebši) |
| -ვით (like a - ) | ბონბონიერივით (bonbonierivit) | ბონბონიერებივით (bonbonierebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ბონბონიერისთვის (bonbonieristvis) | ბონბონიერებისთვის (bonbonierebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ბონბონიერისებრ (bonbonierisebr) | ბონბონიერებისებრ (bonbonierebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ბონბონიერისკენ (bonbonierisḳen) | ბონბონიერებისკენ (bonbonierebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ბონბონიერისგან (bonbonierisgan) | ბონბონიერებისგან (bonbonierebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ბონბონიერიდან (bonbonieridan) | ბონბონიერებიდან (bonbonierebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ბონბონიერითურთ (bonbonieriturt) | ბონბონიერებითურთ (bonbonierebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ბონბონიერამდე (bonbonieramde) | ბონბონიერებამდე (bonbonierebamde) |