გზა
Georgian edit
Etymology edit
From Old Georgian გზაჲ (gzay), from Proto-Georgian-Zan *gza- (“road, path”), from Proto-Kartvelian *gz- (“to go”).
Pronunciation edit
Noun edit
Inflection edit
Declension of გზა (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | გზა (gza) | გზები (gzebi) | გზანი (gzani) |
| ergative | გზამ (gzam) | გზებმა (gzebma) | გზათ(ა) (gzat(a)) |
| dative | გზას(ა) (gzas(a)) | გზებს(ა) (gzebs(a)) | გზათ(ა) (gzat(a)) |
| genitive | გზის(ა) (gzis(a)) | გზების(ა) (gzebis(a)) | გზათ(ა) (gzat(a)) |
| instrumental | გზით(ა) (gzit(a)) | გზებით(ა) (gzebit(a)) | |
| adverbial | გზად(ა) (gzad(a)) | გზებად(ა) (gzebad(a)) | |
| vocative | გზავ (gzav) | გზებო (gzebo) | გზანო (gzano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of გზა (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | გზაზე (gzaze) | გზებზე (gzebze) |
| -თან (near - ) | გზასთან (gzastan) | გზებთან (gzebtan) |
| -ში (in - ) | გზაში (gzaši) | გზებში (gzebši) |
| -ვით (like a - ) | გზასავით (gzasavit) | გზებივით (gzebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | გზისთვის (gzistvis) | გზებისთვის (gzebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | გზისებრ (gzisebr) | გზებისებრ (gzebisebr) |
| -კენ (towards - ) | გზისკენ (gzisḳen) | გზებისკენ (gzebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | გზისგან (gzisgan) | გზებისგან (gzebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | გზიდან (gzidan) | გზებიდან (gzebidan) |
| -ურთ (together with - ) | გზითურთ (gziturt) | გზებითურთ (gzebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | გზამდე (gzamde) | გზებამდე (gzebamde) |
Derived terms edit
- საგზური (sagzuri)
- საგზალი (sagzali)
- მგზავრი (mgzavri)
- რკინიგზა (rḳinigza)
- გზატკეცილი (gzaṭḳecili)
Laz edit
Etymology edit
From Proto-Georgian-Zan *gza- (“road, path”), from Proto-Kartvelian *gz- (“to go”).
Noun edit
გზა • (gza) (plural გზალეფე, Latin spelling gza)
- track, road, way, path
- a place to cross over land and go somewhere
- ჟიმოკანი გზა დიდო ენდრაგენდრა რენ. ვარიდუზანაშა არაბა ვარგოლალენ.
- jimoǩani gza dido endragendra ren. variduzanaşa araba vargolalen.
- The road behind the house is very bumpy. No cars can pass until it is fixed.
- where one must pass
- თიშინერი ნავარუჲონუნ გზა გვანდინენ
- tişineri navaruyonun gza gvandinen
- Without a leader, the path is lost
- (figurative) life
- არ გზაზ კაჲითი ივენ, პატითი
- ar gzaz ǩayiti iven, p̌aťiti
- There are good and bad people on a road (It is possible to meet all kinds of people in life)
- a place to cross over land and go somewhere
Derived terms edit
- იგზაჲ (igzay)
- მეგზა (megza)
- იგზალს (igzals)
- იგზარს (igzars)
- იგზალს (igzals)
- ელაგზა (elagza)
- იგზალაჲ (igzalay)
- ოგზალაფ (ogzalap)
- ოგზალაჲ (ogzalay)
- გზალერი (gzaleri)
- იგზალაჲ (igzalay)
- იგზალამს (igzalams)
- იგზალამს (igzalams)
- ოგზალამს (ogzalams)
- გოიგზალს (goigzals)
- გზალინერი (gzalineri)
- წკარიში გზა (ǯǩarişi gza)
- გზამუში ომკულანაფს (gzamuşi omǩulanaps)
- გზა გზა (gza gza)
- გზა ანტალენ (gza anťalen)
- გზა გვაშაშენ (gza gvaşaşen)
- არ გზაში (ar gzaşi)