მეცხვარე

Georgian

Etymology

From ცხვარი (cxvari, “sheep”) +‎ მე- -ე (me- -e, occupational circumfix).

Pronunciation

• IPA^(key): /met͡sxvare/, [met͡sʰχʷaɾe]
• Hyphenation: მეცხ‧ვა‧რე

Noun

მეცხვარე • (mecxvare) (plural მეცხვარეები)

1. shepherd

Inflection

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of მეცხვარე (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	მეცხვარე (mecxvare)	მეცხვარეები (mecxvareebi)	მეცხვარენი (mecxvareni)
ergative	მეცხვარემ (mecxvarem)	მეცხვარეებმა (mecxvareebma)	მეცხვარეთ(ა) (mecxvaret(a))
dative	მეცხვარეს(ა) (mecxvares(a))	მეცხვარეებს(ა) (mecxvareebs(a))	მეცხვარეთ(ა) (mecxvaret(a))
genitive	მეცხვარის(ა) (mecxvaris(a))	მეცხვარეების(ა) (mecxvareebis(a))	მეცხვარეთ(ა) (mecxvaret(a))
instrumental	მეცხვარით(ა) (mecxvarit(a))	მეცხვარეებით(ა) (mecxvareebit(a))
adverbial	მეცხვარედ(ა) (mecxvared(a))	მეცხვარეებად(ა) (mecxvareebad(a))
vocative	მეცხვარევ (mecxvarev)	მეცხვარეებო (mecxvareebo)	მეცხვარენო (mecxvareno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of მეცხვარე (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	მეცხვარეზე (mecxvareze)	მეცხვარეებზე (mecxvareebze)
-თან (near - )	მეცხვარესთან (mecxvarestan)	მეცხვარეებთან (mecxvareebtan)
-ში (in - )	მეცხვარეში (mecxvareši)	მეცხვარეებში (mecxvareebši)
-ვით (like a - )	მეცხვარესავით (mecxvaresavit)	მეცხვარეებივით (mecxvareebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	მეცხვარისთვის (mecxvaristvis)	მეცხვარეებისთვის (mecxvareebistvis)
-ებრ (like a - )	მეცხვარისებრ (mecxvarisebr)	მეცხვარეებისებრ (mecxvareebisebr)
-კენ (towards - )	მეცხვარისკენ (mecxvarisḳen)	მეცხვარეებისკენ (mecxvareebisḳen)
-გან (from/of - )	მეცხვარისგან (mecxvarisgan)	მეცხვარეებისგან (mecxvareebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	მეცხვარიდან (mecxvaridan)	მეცხვარეებიდან (mecxvareebidan)
-ურთ (together with - )	მეცხვარითურთ (mecxvariturt)	მეცხვარეებითურთ (mecxvareebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	მეცხვარემდე (mecxvaremde)	მეცხვარეებამდე (mecxvareebamde)